Krüger — Се ля ви tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Се ля ви", wykonawca: Krüger.
Tekst piosenki
Злые времена, власть плоти и вина,
И даже этот ветер — обжигающе чужой.
Другие короли — властители земли,
Пришли, оставив в прошлом и надежду и покой.
Тайные часы — безмолвные весы,
Устали и забыли что-то важное сказать.
Куда теперь идти — нет веры и пути,
И он сказал: «Настало время камни собирать…»
Он всё понял и заплакал…
Перед ним лежал ответ…
Он пошёл туда, где не был
Вот уже 2000 лет…
Языческие сны — наследники весны
Разбудят тихо память и растаявший покой…
Там избранный народ через века идёт,
От гибели спасая вечность мудрою рукой…
Там про всё расскажет небо,
Дух кибиток и костров,
А ещё глаза колдуньи
И цыганская любовь…
Праведный огонь, как жаркий дикий конь,
Откроет выход свету и отменит пустоту.
Только всё сметёт коварный поворот,
И не оставит шанса на последнюю мечту…
Кто-то в вечность устремится,
Чтобы снова мудрым стать,
Чтобы крылья новых песен
В сердце людям передать.
И сложит мир другие песни
О свободе и любви,
Ведь мы когда-нибудь покинем
Эту Землю — Се Ля Ви…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złe czasy, moc ciała i wina,
I nawet ten wiatr jest piekielnie obcy.
Inni królowie-władcy ziemi,
Przyszli, zostawiając w przeszłości nadzieję i spokój.
Tajny zegar — cicha waga,
Zmęczony i zapomniał powiedzieć coś ważnego.
Gdzie teraz iść — nie ma wiary i drogi,
I powiedział: "nadszedł czas, aby zbierać kamienie…»
Zrozumiał wszystko i płakał…
Przed nim leżała odpowiedź…
Poszedł tam, gdzie nie był.
To już 2000 lat.…
Pogańskie sny-spadkobiercy wiosny
Obudzić cicho pamięć i roztopiony spokój…
Tam ludzie wybrani przez wieki idą,
Od śmierci ratując wieczność mądrą ręką…
Tam wszystko powie niebo,
Duch kibitków i ognisk,
I oczy czarownicy.
I cygańska miłość…
Sprawiedliwy ogień jak gorący dziki koń,
Otworzy wyjście dla światła i odwróci pustkę.
Tylko wszystko zmiecie podstępny obrót,
I nie pozostawi szansy na ostatnie marzenie…
Ktoś w wieczność pędzi,
Aby znów być mądrym,
Do skrzydeł nowych piosenek
W sercu ludzi przekazać.
/ Align = "left" /
O wolności i miłości,
/ Align = "left" /
/ Align = "Left" / …