Krys — Caroline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Caroline", wykonawca: Krys.
Tekst piosenki
Une fois de plus
Caroline est partie en cachette
la porte est fermée
alors elle passe par la fenêtre
file dans le garage et puis démarre la 307
fait des pirouette
pour qu’on ne voit pas sa silhouette
dans les soirées dance hall
elle fait partie de la jet set
passe toute la soirée a danser près des enceintes
son père ne supporte pas les soirées qu’elle fréquente
Caroline, j’ai un seul conseil e te donner
Winé pampam’aw pendant papawppa la (x3)
caroline ou se on dancehall queen
log on, parachute, butterfly
willybounece, giddem di wiked wine
caroline connait tous les pas,
bouge son bumpa
les lascars l’approchent elle ne calcule pas
elle est la reine dans la dancehall
son père n’a pas confiance
mais elle n’est pas folle
elle se respecte dans son pumpum short
elle wine son pampam et elle garde la forme
winé pampam’aw pendant papawppa la (x3)
caroline ou se on dancehall queen
caroline est mimimimimi en bikinikininini
elle a déja l’age de mickey et minnie
mais son pere ne réalise pas
qu’elle écoute du sizzla
qu’elle sort en cachette
et qu’elle ne culpabilise pas
mais elle ne fait rien de mal
elle kiffe le dancehall
de capleton a sean paul
si son père pouvait comprendre
ca lui éviterait de devoir sortir en s’crè
des lyrics conscients, dansants, puissants
c’est ca que caroline trouve si kiffant
c’est du reggea dancehall
'' oui monsieur, découvrez le paradis sur terre avant de monter aux cieux! ''
' go caroline, it’s your birthday,
we gonna party like it’s your birthday! '
Elle est vip dans la dancehall party
et c’est parti pour toute la nuit
winé pampam’aw pendant papaw pa la (x3)
caroline ou se on dancehall queen
caroline fait toutes les danses,
le log on, le willybounce
et le nouveau pas de danse s’appelle '' perd la tete ''
perd la tete! perd la tete!
perd la tete caroline perd la tete! (allright)
dans la soirée caroline est vip
elle fait la danse que font tous les vip
vip! vip!
mais c’est l’heure de rentrer chez toi caroline…
une fois de plus
caroline est rentrée en cachette
sans faire de tapage elle a garé la 307
comme d’habitude la fenêtre est restée ouverte
elle rentre dicrète
elle a pris des risques mais elle est satisfaite
que serait la vie si on ne faisait pas la fête
a l’interdiction de son pere
elle ne peut se soumettre
caroline est une dancehall queen
winé pampam’aw pendant papaw pa la (x3)
caroline ou se on dancehall queen
wine ton pampam
bouge ton pampam
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeszcze raz.
Caroline zniknęła za drzwiami.
drzwi zamknięte
następnie przechodzi przez okno
wejdź do garażu, a następnie uruchom 307
sprawia, że piruety
żeby nie było widać jego sylwetki.
w sali tanecznej
jest częścią jet set
spędza cały wieczór tańcząc przy kolumnach
jej ojciec nie lubi imprez, na które uczęszcza.
Caroline, mam radę.
Winé pampam ' aw na papawppa na (x3)
Caroline albo tańczymy z królową.
Log na, spadochron, Motyl
willybounece, giddem-di-wiked wine
Caroline zna każdy krok.,
/ align = "left" /
laskary zbliżają się do niej, ona nie oblicza
ona jest królową na parkiecie
jego ojciec nie ufa
ale ona nie jest szalona.
szanuje się w swoich szortach
ona wino jej Pampas i ona trzyma kształt
winé pampam ' aw na papawppa na (x3)
Caroline albo tańczymy z królową.
Karolina mimimimimi w bikinikinini
jest już w wieku Mickey i Minnie
ale jego ojciec nie rozumie
że słucha sizzle ' a.
że ona potajemnie wychodzi
i żeby nie czuła się winna.
ale ona nie robi nic złego
ona kocha taniec
de Capleton jako Sean Paul
gdyby jej ojciec mógł zrozumieć
to oszczędzi mu konieczności wychodzenia na zewnątrz, kiedy
świadome, tańczące, potężne teksty
to jest to, co Caroline uważa za tak smaczne
to reggea dancehall
"Tak, proszę pana, otwórz raj na ziemi, zanim wzniesiesz się do nieba! ''
- idź, Caroline, to twoje urodziny . ,
urządzamy przyjęcie, jak twoje urodziny! '
Ona jest vip na imprezie tanecznej
i wyszedł na całą noc.
winé pampam ' aw podczas papaw Pa (x3)
Caroline albo tańczymy z królową.
Caroline robi wszystkie tańce,
log on, willybounce
a nowy ruch taneczny nazywa się " stracić głowę "
strać głowę! strać głowę!
Caroline traci głowę! (allright)
wieczorem Karolina VIP
ona robi taniec, który robią wszyscy vip
VIP! VIP!
ale czas wracać do domu, Caroline.…
jeszcze raz.
Caroline zniknęła za drzwiami.
bez pukania zaparkowała samochód 307
jak zwykle okno pozostało otwarte
wraca do domu.
zaryzykowała, ale była zadowolona.
co by się stało z życiem, gdybyśmy nie chodzili
zakaz jego ojca
nie może się poddać.
Karolina-Tańcząca królowa
winé pampam ' aw podczas papaw Pa (x3)
Caroline albo tańczymy z królową.
wino twoje pampam
przenieś swoją pampamę