Krystof — Srdce tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Srdce", wykonawca: Krystof.
Tekst piosenki
I letos na podzim mi buší
Však o trochu pomaleji než se sluší
Můj metronom temporytmů
Já tuším
Si pomalu zvykám a slzy polykám…
Ty veslaři zaber a mořem utrmácenou
Na skálu najeď mou loďkou rozkymácenou
A až ztratí se blankyt z mých slaných očí
Úplně snadno dopadnu na dno…
Srdce mé proletí střepem
Srdce mé skončí skončí
Srdce mé proletí střepem
Srdce mé skončí s tepem
Srdce mé je kůň s handicapem
Pak vteřinou proteče mých tisíc roků
A i když sprintuji život mi uteče v jediném kroku
Odevzdávám se tmám
Trochu to studí…
Co stát se má, stane
Až noc splyne s ránem
Pak srdce mé proletí střepem
Srdce mé skončí…
Srdce mé proletí střepem
Srdce mé skončí skončí
Srdce mé proletí střepem
Srdce mé skončí s tepem
Srdce mé je kůň s handicapem…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pukam tej jesieni
Ale trochę wolniej, niż się wydaje
Mój temperytm metronom
Tak myślę.
Powoli przyzwyczajam się do tego i połykam łzy…
Ty, wioślarze, weź morze i opłakuj.
Uderzyłem w skałę, a moja Łódź rozbiła się na kawałki.
A kiedy koce znikną z moich słonych oczu
Bardzo łatwo dojdę do dna.…
Moje serce przeleci przez odłamek.
Serce mi pęknie.
Moje serce przeleci przez odłamek.
Moje serce pęka z uderzeniem serca
Moje serce to koń z niepełnosprawnością.
Potem przez moje tysiąc lat płynie druga
I nawet jeśli ucieknę, moje życie ucieknie w jednym kroku.
Poddaję się ciemności.
Trochę zimno.…
Co się stanie, to się stanie
Kiedy noc łączy się z rano
Wtedy moje serce przeleci przez odłamek.
Serce mi pęknie.…
Moje serce przeleci przez odłamek.
Serce mi pęknie.
Moje serce przeleci przez odłamek.
Moje serce pęka z uderzeniem serca
Moje serce to koń z niepełnosprawnością.…