KT Tunstall — 1000 Years tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1000 Years", wykonawca: KT Tunstall.
Tekst piosenki
A thousand years
Is a long long time
Even for a star up in the sky
I could count the tears
And the long long nights
But I’d rather just remember how you smile
In a thousand years
I know that our love will still be here
So close your eyes, my dear
Knowing that our love is going to last one thousand years
The time flies by In a blinking eye
No matter how we try to make it last
But if souls are strong
They’ll go on and on And we will hardly know the time has passed
In a thousand years
I know that our love will still be here
So close your eyes, my dear
Knowing that our love is going to last one thousand years
We’ll disappear
If we can keep each other here
Inside our hearts
We will never be apart so don’t you fear
Dry your tears
In a thousand years
I know that our love will still be here
In a thousand years
Ohh
So close your eyes, my dear
Knowing that our love is going to last one thousand years
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tysiąc lat
Is a long long time
Nawet dla gwiazdy na niebie
I could count the tears
And the long long nights
Ale wolę pamiętać, jak się uśmiechasz.
Za tysiąc lat
I know that our love will still be here
Więc zamknij oczy, Moja droga.
Wiedząc, że nasza miłość przetrwa tysiąc lat
Czas mija w mrugającym oku
Bez względu na to, jak staramy się to przetrwać
Ale jeśli dusze są silne
Będą się ciągnąć i ciągnąć, a my nie będziemy wiedzieć, że czas minął.
Za tysiąc lat
I know that our love will still be here
Więc zamknij oczy, Moja droga.
Wiedząc, że nasza miłość przetrwa tysiąc lat
Znikniemy.
Jeśli możemy się tu zatrzymać
Inside our hearts
Nigdy się nie rozstaniemy, więc nie bój się.
"Dry your tears"
Za tysiąc lat
I know that our love will still be here
Za tysiąc lat
Ohh
Więc zamknij oczy, Moja droga.
Wiedząc, że nasza miłość przetrwa tysiąc lat