KT Tunstall — Boo Hoo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boo Hoo", wykonawca: KT Tunstall.
Tekst piosenki
If I was looking for you
Would you be easy to find
Would I be looking all night?
And if I got lost
Would you go looking for me?
Or would you be alright
On your own?
Oh in the light of day
It feels right
Comfortable to the bone
From head to toe
Gone the evening when the shadows fall
Will I call your name?
But it’s not the same as having you here
If I was a second too late
Or a moment too soon
Or an hour too long
Tell me baby would you wait a bit longer?
I wonder if you would
Or would you be long gone?
Would you be long, would you be long
Oh in the light of day
It feels right
Comfortable to the bone
From head to toe
Gone the evening when the shadows fall
Will I call your name?
But it’s not the same as having you here
Cause having you here
Is knowing your near
As a feeling you left
Is knowing you can
Cause whispering in your ear
As my hands in your hair
As knowing your there
Oh in the light of day
It feels right
Comfortable to the bone
From head to toe
Gone the evening when the shadows fall
Will I call your name?
But it’s not the same as having you here
Tłumaczenie tekstu piosenki
"If I was looking for you"
Would you be easy to find
Będę szukał całą noc?
And if I got lost
Szukałbyś mnie?
Or would you be alright
Sama?
Oh in the light of day
It feels right
/ Align = "left" /
Od stóp do głów
Gone the evening when the shadows fall
Mam cię zawołać?
Ale to nie to samo, co mieć cię tutaj.
Gdybym się spóźnił o sekundę
Albo o chwilę za wcześnie
Albo o godzinę za długo.
Powiedz mi kochanie, poczekasz jeszcze trochę?
Zastanawiam się, czy mógłbyś ...
A może już dawno cię nie będzie?
Would you be long, would you be long
Oh in the light of day
It feels right
/ Align = "left" /
Od stóp do głów
Gone the evening when the shadows fall
Mam cię zawołać?
Ale to nie to samo, co mieć cię tutaj.
Bo mając cię tutaj
Poznanie Twojej bliskości
/ Align = "left" /
To wiedza, że możesz
Bo szepcze Ci do ucha
# As my hands in your hair #
/ Align = "left" /
Oh in the light of day
It feels right
/ Align = "left" /
Od stóp do głów
Gone the evening when the shadows fall
Mam cię zawołać?
Ale to nie to samo, co mieć cię tutaj.