KT Tunstall — Heal Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heal Over", wykonawca: KT Tunstall.
Tekst piosenki
It isn’t very difficult to see why
You are the way you are
Doesn’t take a genius to realise
That sometimes life is hard
It’s gonna take time
But you’ll just have to wait
You’re gonna be fine
But in the meantime
Come over here lady
Let me wipe your tears away
Come a little nearer baby
Coz you’ll heal over
Heal over
Heal over someday
And I don’t wanna hear you tell yourself
That these feelings are in the past
You know it doesn’t mean they’re off the shelf
Because pain’s built to last
Everybody sails alone
But we can travel side by side
Even if you fail
You know that no one really minds
Come over here lady
Don’t hold on but don’t let go I know it’s so hard
You’ve got to try to trust yourself
I know it’s so hard, so hard
Come over here lady
Let me wipe your tears away
Come a little nearer baby
Coz you’ll heal over, heal over, heal over someday
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jest bardzo trudno zrozumieć dlaczego
You are the way you are
Doesn ' t take a genius to realize
Że czasami życie jest ciężkie
To zajmie trochę czasu.
Ale musisz poczekać.
Nic Ci nie będzie.
Ale w międzyczasie
Chodź tu, panienko.
Pozwól mi otrzeć twoje łzy
Come a little nearer baby
Bo wyleczysz się
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
And I don ' t wanna hear you tell yourself
Że te uczucia to przeszłość
To nie znaczy, że są na półce.
Because pain ' s built to last
Everybody sails alone
Ale możemy podróżować ramię w ramię
Nawet jeśli ci się nie uda
Wiesz, że nikomu to nie przeszkadza.
Chodź tu, panienko.
Don 't hold on but don' t let go I know it ' s so hard
Musisz spróbować zaufać sobie.
I know it ' s so hard, so hard
Chodź tu, panienko.
Pozwól mi otrzeć twoje łzy
Come a little nearer baby
Bo wyleczysz się, wyleczysz, wyleczysz się pewnego dnia