KT Tunstall — Old Man Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old Man Song", wykonawca: KT Tunstall.
Tekst piosenki
Oh we are fighters in our prime
And as I look to your corner from mine
They say the chasm is black and so terribly wide
But I believe that’s a trick of the eye
And there are mountains in your eyes
I suppose it should be no surprise
The war that you wage against smiling at your age
Is the only thing you said unwise
When you look like you do When you look like you do When you look like you do Oh come alive inside this light
Your journey on is my delight
I sense a feeling so strange as I’m watching you change
From a man into a portal knight
So play old man
Won’t you play?
I’ll sit by your side, if I may
And soak in your soul
While denying it so Contesting your claim
You’re nearly through
I don’t believe you
When you can do what you do I don’t believe you
Oh why don’t you just play?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy wojownikami w kwiecie wieku.
And as I look to your corner from my
Mówią, że przepaść jest czarna i tak strasznie szeroka.
Ale wierzę, że to sztuczka oka.
I góry są w twoich oczach
Przypuszczam, że to nie powinno być zaskoczeniem.
Wojna, którą toczysz z uśmiechem w twoim wieku
To jedyna rzecz, którą powiedziałeś nierozsądnie
Kiedy wyglądasz tak, jak wyglądasz, kiedy wyglądasz tak, kiedy wyglądasz tak, kiedy wyglądasz tak.
"Your journey on is my delight"
Czuję dziwne uczucie, gdy patrzę, jak się zmieniasz.
From a man into a portal knight
So play old man
Nie zagrasz?
Usiądę przy tobie, jeśli Mogę.
I zanurz się w duszy
Zaprzeczając temu, podważając Twoje twierdzenie.
Jesteś prawie skończony.
Nie wierzę ci.
Kiedy możesz robić to, co robisz, nie wierzę ci.
Dlaczego po prostu nie zagrasz?