KT Tunstall — Saving My Face tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saving My Face", wykonawca: KT Tunstall.
Tekst piosenki
See the look on my face
From staying too long in one place
But every time I try to leave
I find I keep on stalling
Feel like a big old stone
Standing by a strength of my own
But every time the morning breaks
I know I’m closer to falling
I’m all out of love, all out of faith
I would give everything just for a taste
Everything’s here, all out of place
Losing my memory, saving my face
Saving my face, saving my face
Saving my face.
Listening to what you say
Even though I look the toher way
You could neve rundertsnad the feeling
Of what I’m leaving
I’m all out of love, all out of faith
I would give everything just for a taste
Everything’s here, all out of place
Losing my memory, saving my face
Saving my face…
Whoa, ooh…
Leave it all to me
I will do the right thing
Baby I’ll be everything I need
Leave it all to me
I will do the right thing
Baby I’ll be everything I need
Leave it all to me
I will do the right thing
Do the right thing
I’m all out of love, all out of faith
I would give everything just for a taste
Everything’s here, all out of place
Losing my memory, I’m losing the best of me.
I’m all out of love, all out of faith
I would give everything just for a taste
Everything’s here, all out of place
Losing my memory, saving my face
Saving my face…
Whoa, ooh…
Tłumaczenie tekstu piosenki
See the look on my face
Od zbyt długiego pobytu w jednym miejscu
Ale za każdym razem, gdy próbuję odejść
I find I keep on playing
Feel like a big old stone
Standing by a strength of my own
Ale za każdym razem, gdy poranek pędzi
I know I ' m closer to falling
I ' m all out of love, all out of faith
Oddałbym wszystko tylko dla smaku.
Wszystko jest tutaj, wszystko nie na miejscu
Tracę pamięć, ratuję twarz
Ratując moją twarz, ratując moją twarz
Ratuję twarz.
Listening to what you say
Nawet jeśli spojrzę w jej stronę
You could neve rundertsnad the feeling
Of what I ' m leaving
I ' m all out of love, all out of faith
Oddałbym wszystko tylko dla smaku.
Wszystko jest tutaj, wszystko nie na miejscu
Tracę pamięć, ratuję twarz
"Saving my face"…
Whoa, ooh…
Leave it all to me
I will do the right thing
Baby I ' ll be everything I need
Leave it all to me
I will do the right thing
Baby I ' ll be everything I need
Leave it all to me
I will do the right thing
"Do the right thing"
I ' m all out of love, all out of faith
Oddałbym wszystko tylko dla smaku.
Wszystko jest tutaj, wszystko nie na miejscu
Tracę pamięć, tracę to, co najlepsze.
I ' m all out of love, all out of faith
Oddałbym wszystko tylko dla smaku.
Wszystko jest tutaj, wszystko nie na miejscu
Tracę pamięć, ratuję twarz
"Saving my face"…
Whoa, ooh…