Kublai Khan — Divisions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Divisions", wykonawca: Kublai Khan.
Tekst piosenki
I scream, a cord and a mic, crucial extensions of myself
Swings and motions, carried through, to portray my emotion
From my heart, through my lungs, up my neck and out my mouth
Are the things that I truly seem to give a shit about
But then I realize nobody even cares
In one ear and out the other
In one ear and out the other
All the fucking kids
Oh they don’t even know
What it means
That they’re chanting about
I remember the day when I first felt proud
More than words, more than scribbles etched in my mind
Well Andy, I hope you were right
Do think they’re listening?
To what we’re about
I’m young and I’m pissed off
And I feel that I’ve got shit to say
Tłumaczenie tekstu piosenki
I scream, a cord and a mic, crucial extensions of myself
Huśtawki i ruchy, niesione przez, aby przedstawić moje emocje
Z serca, przez płuca, przez szyję i przez usta.
To są rzeczy, które naprawdę mnie obchodzą
Ale wtedy zdałem sobie sprawę, że nikogo to nie obchodzi.
W jednym uchu i na zewnątrz drugim
W jednym uchu i na zewnątrz drugim
Wszystkie pieprzone dzieciaki
Oni nawet nie wiedzą.
Co to znaczy?
Że skandują o
Pamiętam dzień, kiedy po raz pierwszy poczułem się dumny.
Więcej niż słowa, więcej niż bazgroły wyryte w mojej głowie
Andy, mam nadzieję, że miałeś rację.
Myślisz, że słuchają?
To what we ' re about
Jestem młody i wkurzony.
And I feel that I ' ve got shit to say