Kublai Khan — Smoke and Mirrors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smoke and Mirrors", wykonawca: Kublai Khan.
Tekst piosenki
Early in my life
The act of hearing art
Kept me from falling apart
Craving to create
I couldn’t be like them
I couldn’t settle down then
Dry up and die
Why the fuck we survived is to my surprise
Six years of sweat and fear
That was all we ever had
It was just enough
But for what?
Fast love
Fake fucks, bad luck, and all those impossible months
The best times imagined
We were broke and dragging
Our lives behind us laughing
The youth war passing
If I knew then what I know now
I would have slept less
No memories to be missed
Everything has changed
Now it’s a game of numbers
A competition, fucker
Know your place
Egos dominate
And
Money discriminates
And I don’t fit
I look at others and i see beneath
While others look my way to look down on me
I never had shit to prove
For myself to get the kids like me through
And that will never change no You’re the self proclaimed heir to the industry
But this industry never meant shit to me Never blessed with the mind of a business man
Nor impressed with depths of the feeders hands
Never blessed with the mind of business man
Mind at rest with the heart of a simple man
I know its never too late
That’s why we choose to display
New strength
Tłumaczenie tekstu piosenki
Early in my life
Akt słuchu
Powstrzymywał mnie od rozpadania się.
Pragnienie tworzenia
Nie mogłem być taki jak oni.
Nie mogłem się ustatkować.
Dry up and die
Dlaczego, kurwa, przeżyliśmy, ku mojemu zdziwieniu
Six years of sweat and fear
That was all we ever had
To wystarczyło.
Ale po co?
Szybka miłość
Sztuczne Pieprzenie, pech, i te wszystkie niemożliwe miesiące
Najlepsze czasy
Byliśmy spłukani.
Nasze życie za nami śmieje się
The youth war
If I knew then what I know now
Spałbym mniej.
No memories to be missed
Wszystko się zmieniło.
Teraz to gra liczb.
Zawody, skurwielu.
Know your place
Egos dominuje
Oraz
Pieniądz dyskryminuje
And I don ' t fit
I look at others and i see beneath
Podczas gdy inni patrzą na mnie z góry
Nigdy nie musiałem niczego udowadniać.
Dla siebie, żeby dzieci takie jak ja przeszły przez
I to się nigdy nie zmieni. nie jesteś samozwańczym spadkobiercą przemysłu.
Ale ten przemysł nigdy nic dla mnie nie znaczył. nigdy nie obdarzony umysłem biznesmena.
/ Align = "left" /
"Never blessed with the mind of business man"
Umysł w spoczynku z sercem prostego człowieka
Wiem, że nigdy nie jest za późno.
Dlatego wybieramy wyświetlanie
Nowa moc