Кукрыниксы — Чёрная невеста tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Чёрная невеста", wykonawca: Кукрыниксы.
Tekst piosenki
Опять открыта дверь, все как-то ты за ней,
А я сижу как зверь, гадаю на друзей
Я расставляю сеть, тебя мне не поймать,
Я остаюсь терпеть, себя не понимать
Ты говорила: «Трезвой жить неуместно»
И прожигала жизнь, ища свое место
Не обещала, не клялась собой лестно
И для меня ты стала черной невестой
За гранью всех страстей нет больше новостей,
Но ты всегда найдешь с фантазией людей
Оговоришь себя, найдешь все сто причин,
Но утро для тебя начнется с двух мужчин
Ты говорила: «Трезвой жить неуместно»
И прожигала жизнь, ища свое место
Не обещала, не клялась собой лестно
И для меня ты стала черной невестой
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu otwarte drzwi, wszystko jakoś za nią,
A ja siedzę jak bestia, zgadując na przyjaciół.
/ Align = "left" / ,
Pozostaję cierpliwy, nie rozumiem siebie
Mówiłaś, że trzeźwość to niewłaściwe życie .»
I spaliła życie, szukając swojego miejsca.
Nie obiecywała, nie przysięgała na siebie pochlebnie
I dla mnie stałaś się czarną panną młodą.
Poza wszystkimi pasjami nie ma więcej wiadomości,
Ale zawsze znajdziesz ludzi z fantazją
Zastanów się, znajdziesz sto powodów.,
Ale poranek dla ciebie zaczyna się od dwóch mężczyzn.
Mówiłaś, że trzeźwość to niewłaściwe życie .»
I spaliła życie, szukając swojego miejsca.
Nie obiecywała, nie przysięgała na siebie pochlebnie
I dla mnie stałaś się czarną panną młodą.