Кукрыниксы — Грубым даётся радость tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Грубым даётся радость", wykonawca: Кукрыниксы.
Tekst piosenki
Нежным даётся печаль.
Мне ничего не надо,
Мне никого не жаль.
Жаль мне себя немного,
Жалко бездомных собак.
Эта прямая дорога
Меня привела в кабак.
Что ж вы ругаетесь, дьяволы?
Иль я не сын страны?
Каждый из нас закладывал
За рюмку свои штаны.
Мутно гляжу на окна,
В сердце тоска и зной.
Катится, в солнце измокнув,
Улица передо мной.
А на улице мальчик сопливый.
Воздух поджарен и сух.
Мальчик такой счастливый
И ковыряет в носу.
Ковыряй, ковыряй, мой милый,
Суй туда палец весь,
Только вот с эфтой силой
В душу свою не лезь.
Я уж готов… Я робкий…
Глянь на бутылок рать!
Я собираю пробки —
Душу мою затыкать.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuły daje smutek.
Niczego nie potrzebuję.,
Nikogo nie żałuję.
Szkoda mi się trochę,
Szkoda bezdomnych psów.
Ta prosta droga
Zaprowadziła mnie do knajpy.
Dlaczego się kłócicie, diabły?
Czy nie jestem synem kraju?
Każdy z nas zastawiał
Za kieliszek swoich spodni.
Mętnie patrzę na okna,
W sercu tęsknoty i ciepła.
/ Align= "left" / ,
Ulica przede mną.
A na zewnątrz chłopiec jest zasmarkany.
Powietrze jest prażone i suche.
Chłopiec jest taki szczęśliwy
I dłubie w nosie.
/ Align= "left" / ,
Wsadź tam cały palec.,
Tylko tutaj z mocą EFTA
Nie wtrącaj się w swoją duszę.
Jestem gotowy ... jestem nieśmiały.…
Zobacz też
Zbieram korki —
Uciszyć moją duszę.