Кукрыниксы — Холодно tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Холодно", wykonawca: Кукрыниксы.
Tekst piosenki
Место мое здесь.
Пусто и холодно мне.
От тоски и молчания рвется надежды нить.
Место твое здесь.
Руки мои берешь и греешь,
Нежным дыханием, вновь заставляя жить.
Сердце мое здесь.
Где подо льдом сокрыты все мечты и желания.
Брошенные на дно.
Сердце твое здесь.
Бьется так часто всем назло твоим обещаниям.
Все повтори за мной.
Дыши как можно дольше, не сдавайся!
Иди за мной по краю, не пугайся!
И рук замерзших бережным дыханием.
Согрей и стань моим очарованием!
Холодно нам здесь.
Иней узорами рисует.
Мне испытание — руки твои согреть.
Холодно нам здесь.
Больше уже не будет.
Мы нашли заклинание холод преодолеть.
Дыши как можно дольше, не сдавайся!
Иди за мной по краю, не пугайся!
И рук замерзших бережным дыханием.
Согрей и стань моим очарованием!
Дыши как можно дольше, не сдавайся!
Иди за мной по краю, не пугайся!
И рук замерзших бережным дыханием.
Согрей и стань моим очарованием!
Tłumaczenie tekstu piosenki
To moje miejsce.
Pusta i zimna dla mnie.
Tęsknota i cisza rozrywa wątki nadziei.
Miejsce jest twoje.
Moje ręce bierzesz i ogrzewasz,
Delikatnym oddechem, ponownie zmuszając do życia.
Moje serce jest tutaj.
Gdzie pod lodem ukryte są wszystkie marzenia i pragnienia.
Zostawiono.
Twoje serce jest tutaj.
Bije tak często na złość Twoim obietnicom.
Powtórz za mną.
Oddychaj tak długo, jak to możliwe, nie poddawaj się!
Idź za mną, Nie bój się!
I ręce zamarznięte delikatnym oddechem.
Rozgrzej się i stań się moim urokiem!
Zimno nam tutaj.
Szron rysuje wzory.
Chcę cię rozgrzać.
Zimno nam tutaj.
Już nie będzie.
Znaleźliśmy zaklęcie chłód do pokonania.
Oddychaj tak długo, jak to możliwe, nie poddawaj się!
Idź za mną, Nie bój się!
I ręce zamarznięte delikatnym oddechem.
Rozgrzej się i stań się moim urokiem!
Oddychaj tak długo, jak to możliwe, nie poddawaj się!
Idź za mną, Nie bój się!
I ręce zamarznięte delikatnym oddechem.
Rozgrzej się i stań się moim urokiem!