Кукрыниксы — Мой Бог tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мой Бог", wykonawca: Кукрыниксы.
Tekst piosenki
День-ночь, где бы ни жили,
Куда б нас не несло,
Ночь-день — нас провожает
Голодным взглядом Зло.
Смерть-кровь — Нас поджидает
С улыбкой лживой Лесть,
И вновь, нам предлагает
Свои услуги Месть.
Мой Бог, Ответь,
Если ты где-то есть:
Как жить, Когда
Душу сжигает Месть?
Месть… Или забыть нам
Утрат жестоких боль?
Ответь — Бог ты заметил,
Как мир скатился в ноль.
Крик, стон все мы послушны
И нам не перечесть
За что, и почему здесь
Одно лишь средство месть?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień-noc, gdziekolwiek mieszkają,
Gdziekolwiek byśmy nie byli.,
Noc-dzień-nas odprowadza
Głodnym spojrzeniem jest zło.
Śmierć-krew-czeka na nas
Z uśmiechem kłamliwe pochlebstwa,
I znowu, oferuje nam
Zemsta.
Mój Boże, Odbierz.,
Jeśli gdzieś jesteś:
Jak żyć, kiedy
Zemsta pali duszę?
Zemsta ... albo zapomnieć o nas
/ Align = "left" /
Odpowiedz - Bóg zauważył,
Jak świat spadł do zera.
Krzyk, jęk wszyscy jesteśmy posłuszni
/ Align = "left" /
Za co i dlaczego tutaj
Tylko zemsta?