Кукрыниксы — Наше время tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Наше время", wykonawca: Кукрыниксы.
Tekst piosenki
Духи войны кружат над городом.
Злоба людская без всякого повода,
напоминает о том, что все еще идут бои.
На земле, твердой от холода
жизнь без огня, тело без голода,
лишь подтверждают опять, простые выводы мои.
Знания, свет во мраке незнания
однообразное повествование,
снова и снова замкнуть стремится безысходный круг.
Может быть в недрах сознания
все еще есть воспоминания
в нем пред тобою стоит
уже не враг еще не друг
Это наше время!
Вместо глупости семени, разум посеять.
Жить кто будет дальше, смело
в море нового времени парусом реять.
Это наше время!
Вместо глупости семени, разум посеять.
Жить кто будет дальше, смело
в море нового времени парусом реять.
Это наше время!
Вместо глупости семени, разум посеять.
Жить кто будет дальше, смело
в море нового времени парусом реять.
Это наше время!
Вместо глупости семени, разум посеять.
Жить кто будет дальше, смело
в море нового времени парусом реять.
Это НАШЕ!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Duchy wojny krążą nad miastem.
Złość ludzka bez powodu,
przypomina, że wciąż toczą się walki.
Na ziemi twardej od zimna
życie bez ognia, ciało bez głodu,
tylko potwierdzają ponownie, proste wnioski są moje.
Wiedza, światło w ciemności niewiedzy
monotonna narracja,
znowu i znowu, beznadziejny krąg dąży do zamknięcia.
Może w trzewiach świadomości.
wciąż są wspomnienia
w nim stoi przed tobą
wróg nie jest jeszcze przyjacielem
To nasz czas!
Zamiast głupoty nasion, rozum siać.
Kto będzie żył dalej, odważnie
w morzu nowego czasu żagiel REIT.
To nasz czas!
Zamiast głupoty nasion, rozum siać.
Kto będzie żył dalej, odważnie
w morzu nowego czasu żagiel REIT.
To nasz czas!
Zamiast głupoty nasion, rozum siać.
Kto będzie żył dalej, odważnie
w morzu nowego czasu żagiel REIT.
To nasz czas!
Zamiast głupoty nasion, rozum siać.
Kto będzie żył dalej, odważnie
w morzu nowego czasu żagiel REIT.
To nasze!