Кукрыниксы — Поэт tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Поэт", wykonawca: Кукрыниксы.
Tekst piosenki
Он бледен. Мыслит страшный путь.
В его душе живут виденья.
Ударом жизни вбита грудь,
А щеки выпили сомненья.
Он пишет песню грустных дум,
Он ловит сердцем тень былого.
И этот шум, душевный шум…
Снесет он завтра за целковый.
Быть поэтом — это значит то же,
Если правды жизни не нарушить,
Рубцевать себя по нежной коже,
Кровью чувств ласкать чужие души
Быть поэтом — значит петь раздолье,
Если правды жизни не нарушить,
Кровью чувств ласкать чужие души
Сидит он в тесном чердаке,
Огарок свечки режет взоры,
А карандаш в его руке
Ведет с ним тайно разговоры.
Клоками сбиты волоса,
Чело высокое в морщинах,
Но ясных грез его краса
Горит в продуманных картинах.
Быть поэтом — это значит то же,
Если правды жизни не нарушить,
Рубцевать себя по нежной коже,
Кровью чувств ласкать чужие души
Быть поэтом — значит петь раздолье,
Если правды жизни не нарушить,
Кровью чувств ласкать чужие души
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest blady. / Align = "left" /
W jego duszy są wizje.
Cios życia wbija pierś,
A policzki wypiły wątpliwości.
Pisze piosenkę smutnych Doom,
Łapie w sercu Cień dawnych czasów.
I ten hałas, duchowy hałas…
Jutro go rozwali.
Bycie poetą oznacza to samo,
Jeśli prawda życia nie zostanie naruszona,
Blizny się na delikatnej skórze,
Krew uczuć Głaskać dusze innych ludzi
Bycie poetą oznacza śpiewanie,
Jeśli prawda życia nie zostanie naruszona,
Krew uczuć Głaskać dusze innych ludzi
Siedzi w ciasnym strychu,
Ogarok świecy tnie Oczy,
A ołówek jest w jego dłoni.
Prowadzi z nim potajemne rozmowy.
Kłoki zestrzelone przez włos,
Czoło wysokie w zmarszczkach,
Ale jasne sny jego piękno
Płonie w przemyślanych obrazach.
Bycie poetą oznacza to samo,
Jeśli prawda życia nie zostanie naruszona,
Blizny się na delikatnej skórze,
Krew uczuć Głaskać dusze innych ludzi
Bycie poetą oznacza śpiewanie,
Jeśli prawda życia nie zostanie naruszona,
Krew uczuć Głaskać dusze innych ludzi