Кукрыниксы — Твои счастливые глаза tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Твои счастливые глаза", wykonawca: Кукрыниксы.
Tekst piosenki
Твои счастливые глаза я понимаю, но мы далеко зашли
И со дня на день обещает быть гроза
Не красят нас такие дни,
В которых мы уходим друг от друга и находим ночью лишь фонари
Отпуская наши руки, ты, разлука, знала свою месть
Отрываясь с нами в звуках, сердца спутав где огонь где лесть
Ты обещала мне на днях, что все поймешь,
Но эти мысли все опять одно и тоже, только слезы на глазах
Проговорилась ты сама, что не хватает веры заглянуть в глаза
И окунуться в эту веру до конца
Отпуская наши руки, ты, разлука, знала свою месть
Отрываясь с нами в звуках, сердца спутав где огонь где лесть
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje szczęśliwe oczy rozumiem, ale zaszliśmy daleko.
I z dnia na dzień zapowiada się burza
Nie malują nas takie dni,
W których oddalamy się od siebie i znajdujemy w nocy tylko latarnie
Uwolniwszy nasze ręce, ty, rozłąka, znałaś swoją zemstę
Schodząc z nami w dźwiękach, serca mylić gdzie ogień gdzie pochlebstwa
Obiecałaś mi, że zrozumiesz.,
Ale te myśli są znowu takie same, tylko łzy w oczach
Sama powiedziałaś, że nie masz wiary, by spojrzeć w oczy.
I zanurzyć się w tej wierze do końca
Uwolniwszy nasze ręce, ty, rozłąka, znałaś swoją zemstę
Schodząc z nami w dźwiękach, serca mylić gdzie ogień gdzie pochlebstwa