Kula Shaker — Death of Democracy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Death of Democracy", wykonawca: Kula Shaker.
Tekst piosenki
People did you hear about the fortune of the greeks
The trojan horse has won the war
And snatched the golden fleece
There are woman screaming
So there’s breaking down the door
Even Icarus was flapping to escape the Minotaur
It happened suddenly
Athens fell into the sea
The dream that ceased to be The death of democracy
Well you can live away your life
And never pay it back
'Cause money is the law
So get your hands behind you back
You don’t need to know
What we have put upon your plate
And you don’t need no oracle to recognize your fate
It happened suddenly
Athens fell into the sea
The dream that ceased to be The death of democracy
Three hundred man of Sparta
Fought with sandals on their feet
And now they are selling snickers
On the corner of the street
It’s a joke that isn’t funny
It’s a runway without a dog
And it’s only printed money
So just go print some more
The truth is plain to see
And we knew it Athens fell into the sea
I guess we blew it The dream that ceased to be The death of democracy
The truth was clear to see
The dream that ceased to be The death of democracy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie, słyszeliście o fortunie Greków?
Koń trojański wygrał wojnę.
I wyrwał złote runo
There are woman screaming
Więc ktoś wyważa drzwi.
Nawet Ikar machał, by uciec Minotaurowi.
To stało się nagle.
Ateny wpadły do morza
Sen, który przestał być śmiercią demokracji
Możesz żyć dalej.
And never pay it back
'Cause money is the law
Więc ręce do tyłu.
Nie musisz wiedzieć.
Co położyliśmy na twoim talerzu
I nie potrzebujesz wyroczni, by rozpoznać twój los.
To stało się nagle.
Ateny wpadły do morza
Sen, który przestał być śmiercią demokracji
Three hundred man of Sparta
Walczyli z sandałami na nogach
A teraz sprzedają Snickersa.
Na rogu ulicy
To żart, który nie jest śmieszny.
To wybieg bez psa.
I to tylko drukowane pieniądze.
Więc idź wydrukować więcej.
The truth is plain to see
I wiedzieliśmy, że Ateny wpadły do morza.
Chyba spieprzyliśmy to marzenie, które przestało być śmiercią demokracji.
/ Align = "left" /
Sen, który przestał być śmiercią demokracji