Kula Shaker — Figure It Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Figure It Out", wykonawca: Kula Shaker.
Tekst piosenki
way beyond the lives of you and me way beyond those cities into the sky
will we find a way that we all see
are we alone here facing the world
trying to figure it out
are we alone here facing the world
trying to figure it out
when you know it just can be sure
sri krishna sankirtanam
what for love of God are we to do
wearing out disguises
through and through
understand the qualities of time
synchronise your watches to the sky
are we alone here facing the world
trying to figure it out
are we alone here facing the world
trying to figure it out
when you know it just can be sure
figure it out maybe I’ll never be sure
figure out singing the names of the Lord
yeah you can riff on your ideas
for another million years
but I’m running out of time
and you keep changing your mind
see the only thing that’s real
are the feelings that I feel for you
so come on and love me for sure
(Grazie a Paolo Zambon per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
daleko poza życie Ciebie i mnie daleko poza te miasta do nieba
will we find a way that we all see
czy jesteśmy tu sami, stawiając czoła światu?
trying to figure it out
czy jesteśmy tu sami, stawiając czoła światu?
trying to figure it out
kiedy wiesz, że to tylko może być pewne
sri krishna sankirtanam
co mamy zrobić, na miłość boską?
noszenie przebrań
na wylot
zrozumieć cechy czasu
zsynchronizuj zegarki z niebem
czy jesteśmy tu sami, stawiając czoła światu?
trying to figure it out
czy jesteśmy tu sami, stawiając czoła światu?
trying to figure it out
kiedy wiesz, że to tylko może być pewne
może nigdy nie będę pewien.
figure out singing the names of the Lord
tak, możesz robić riff na swoich pomysłach.
przez kolejny milion lat
ale kończy mi się czas.
i ciągle zmieniasz zdanie.
# patrz the only thing that ' s real
czy uczucia, które czuję do ciebie
so come on and love me for sure
(Grazie a Paolo Zambon per questo testo)