Kultur Shock — Tango La Victoire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tango La Victoire", wykonawca: Kultur Shock.
Tekst piosenki
If tonight I don’t come home
Only two will women light the candle at their door
One is my mama and she’s gonna cry
The other one’s you and you will hate me for my crime
(One is his momma, and she’s gonna cry)
You will hate me for my crime
The only thing that I’ll be proud
I worship men before the god
No, I’m not afraid, I would do it again
Just place red banner by my name
He’s not afraid, he will do it again;
Place red banner by my name
Vive la victoire
A bas les bourgeois
Vive la victoire
Et mon destin pour moi
Pourquoi l’argent et le beurre?
Et l’argent du beurre?
Maintenant n’ai pas le temps
Mes amis m’attendent
Ha, ha, ha, haleya…
I regret nothing at all
Doing all I ever want to do
But the only thing I never wanted to do
I never wanted to hurt you
(The only thing he never wanted to do -)
You know, I was sad and lonely when I wrote this long ago
But now I think you’re selfish bitch and I don’t want you in my song
L’amour pour moi n’est plus très important
Ce soir, j’aimerais un ménage à trois
Vive la victoire
A bas les bourgeois
Tłumaczenie tekstu piosenki
If tonight I don ' t come home
Tylko dwie kobiety zapaliły świeczkę u ich drzwi.
Jedna to moja mama i będzie płakać
Drugi to Ty i znienawidzisz mnie za moją zbrodnię.
(One is his momma, and she ' s gonna cry)
Znienawidzisz mnie za moją zbrodnię.
/ Align = "left" /
Czczę ludzi przed Bogiem.
Nie, Nie boję się, zrobiłbym to jeszcze raz.
Po prostu wywieś czerwony sztandar na moje imię.
Nie boi się, zrobi to ponownie.;
Order Czerwonego Sztandaru Pracy
Vive la victoire
A bas les bourgeois
Vive la victoire
Et mon destin pour moi
Pourquoi l ' argent et le beurre?
Et l ' argent du beurre?
Maintenant n ' ai pas le temps
Mes amis m ' attendent
Ha, ha, ha, haleya…
Niczego nie żałuję.
Doing all I ever want to do
Ale jedyna rzecz, której nigdy nie chciałem zrobić
Nigdy nie chciałem cię skrzywdzić.
(Jedyna rzecz, której nigdy nie chciał zrobić -)
Wiesz, byłem smutny i samotny kiedy to napisałem dawno temu
Ale teraz myślę, że jesteś samolubną suką i nie chcę cię w mojej piosence
L 'amour pour moi n' est plus très important
Ce soir, j ' aimerais un ménage à trois
Vive la victoire
A bas les bourgeois