Kung Fu — Master tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Master", wykonawca: Kung Fu.
Tekst piosenki
NAN’ER DANG ZI QIANG
A Man Should Strengthen Himself
Aoqi miandui wan chong lang
Vigorous when facing the beatings of ten thousands heavy waves
Rexue xiang na hong ri guang
Ardent just like the rays of the red sun
Dan si tie da Having courage like forge iron
Gu ru jing gang
Bones as hard as refined steel
Xiong jin bai qian zhang
Having lofty aspirations and excellent foresight
Wo fafen tu qiang zuo hao han
I worked extremely hard, aspiring to be a strong and courageous man
Zuo ge hao han zi meitian yao ziqiang
In order to become a hero, One should strive to become stronger everyday
Rexue nan’er han bi taiyang geng guang
An ardent man shines brighter than the sun
Rang hai tian wei wo ju nengliang qu kai tian pi di Allowing the sky and sea to amass energy for me, to split heaven and part the
earth
Wei wo lixiang qu chuang
To fight for my aspirations
Kan bi bo gao zhuang you kan bi kong guang kuo haoqi yang
Watching the stature and grandure of jade coloured waves, at the same time
watching the vastness jade coloured sky, let our noble spirit soar
Wo shi nan’er dang ziqiang
I am a man and I must strive to strengthen myself
Ang bu ting xiong dajia zuo dongliang zuo hao han
Walking in firm steps and standing upright let us all aspire to be a pillar of the society, and to be a hero
Yong wo bai dian re yao chu qian fen guang
Using our hundredfold warmth, to bring forth a thousandfold of brilliance
Zuo ge hao han zi re xue re chang re bi taiyang geng guang
Be a hero, being ardent and with strong courage, shine brighter than the sun
Tłumaczenie tekstu piosenki
NAN ' ER DANG ZI QIANG
Człowiek Powinien Się Wzmocnić.
Aoqi miandui Wan chong lang
Energiczny w obliczu bicia dziesięciu tysięcy ciężkich fal
Rexue xiang na hong ri guang
Żarliwy jak promienie czerwonego słońca
Dan si tie da Having courage like forge iron
Gu RU Jing gang
Kości twarde jak rafinowana stal
Xiong jin bai qian zhang
Mając wzniosłe aspiracje i doskonałą dalekowzroczność
Wo fafen tu qiang zuo hao han
Pracowałem bardzo ciężko, aspirując do bycia silnym i odważnym człowiekiem.
Zuo GE hao han Zi meitian yao ziqiang
Aby stać się bohaterem, należy starać się stawać silniejszym z dnia na dzień
Rexue Nan ' er han BI taiyang geng guang
Żarliwy człowiek świeci jaśniej niż Słońce
Rang hai tian Wei wo ju nengliang qu kai tian pi di pozwalając niebo i morze zgromadzić energię dla mnie, aby podzielić niebo i część
Ziemia
Wei wo lixiang qu chuang
To fight for my aspirations
Kan Bi Bo gao zhuang you kan BI kong guang kuo haoqi yang
Obserwując posturę i wielkość nefrytowych kolorowych fal, w tym samym czasie
obserwując bezmiar Nefrytowego, kolorowego nieba, niech wzniesie się nasz szlachetny duch
Wo shi Nan ' er dang ziqiang
Jestem mężczyzną i muszę dążyć do wzmocnienia siebie.
Ang bu Ting xiong Dajia zuo dongliang zuo hao han
Idąc twardymi krokami i stojąc wyprostowani, pragniemy być filarem społeczeństwa i bohaterem.
Yong wo bai dian re yao chu qian fen guang
Używając naszego stokrotnego ciepła, by przynieść tysiąckroć blasku
Zuo ge hao han Zi re xue re chang re BI taiyang geng guang
Bądź bohaterem, żarliwy i odważny, świeć jaśniej niż Słońce