Kurt Carr & The Kurt Carr Singers — Between Here and There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Between Here and There", wykonawca: Kurt Carr & The Kurt Carr Singers.
Tekst piosenki
VERSE 1: Traveling this journey through life I experienced the thrill — of
victory
Sometimes the path that I traveled has taken a curve that led to defeat
But while I was walking the tedious journey
There were two things that kept — my sanity
(My prayer and my praise — My praise and my prayer (2Xs)
I thank God for praise and I thank God for prayer
(That's what sustained me (3Xs)
Yes__That's____ how I made it — through the difficult seasons____
Between here and there____
VERSE 2: There will be days in your life
When it seems like the storm cloud -- is following you
Then there’ll be days when it seems like God’s favor is shinning
On everything you do____
You will have ups and downs on life’s journey
There are two things that will keep your sanity
(Your prayer and your praise — Your praise and your prayer (2Xs)
I thank God for praise and I thank God for prayer
That’s___ how I made it — through the difficult seasons____
Between here and there____
CHORUS: Between here and there__
Between here and there__
Leader: A whole lot of things came to test me
Choir: Thank God, He kept me between here and there
Between my mountain top — experiences
And my valleys of dark — despair
I thank God for praise and I thank God for prayer
That’s___ how I made it — through the difficult seasons____
VAMP: Between here — and — there (repeat while leader adlibs)
(Jesus____ right there — Carrying me — Right there (REPEAT)
Between my mountain top — experiences
And my valleys of dark — despair
I thank God for praise and I thank God for prayer
That’s___ how I made it — through the difficult seasons____
PARTS: Between here and there______
Tłumaczenie tekstu piosenki
Werset 1: podróżując tą podróż przez życie doświadczyłem dreszczyk emocji
zwycięstwo
Czasami droga, którą przemierzyłem, obrała zakręt, który prowadził do porażki.
Ale kiedy szedłem tą nudną podróż
Były dwie rzeczy, które trzymały mnie przy zdrowych zmysłach.
(My prayer and my praise — moja modlitwa i moja modlitwa (2Xs)
Dziękuję Bogu za chwałę i dziękuję Bogu za modlitwę.
(That ' s what (3Xs)
Tak sobie radziłem w trudnych porach roku.____
Between here and there____
Wers 2: There will be days in your life
Kiedy wydaje się, że chmura burzowa ... podąża za tobą
Wtedy będą dni, kiedy wydaje się, że łaska Boża świeci
Na wszystko co robisz____
Będziesz miał wzloty i upadki w podróży życia
Są dwie rzeczy, które utrzymają twój zdrowy rozsądek.
(Your prayer and your praise — twoja modlitwa i twoja modlitwa (2Xs)
Dziękuję Bogu za chwałę i dziękuję Bogu za modlitwę.
Tak sobie radziłem w trudnych porach roku.____
Between here and there____
"Between here and there" __
Between here and there__
Lider: wiele rzeczy przyszło mnie przetestować
Dzięki Bogu, trzymał mnie tu i tam.
Between my mountain top-experiences
And my valleys of dark-despair
Dziękuję Bogu za chwałę i dziękuję Bogu za modlitwę.
Tak sobie radziłem w trudnych porach roku.____
VAMP: Between here — and-there (repeat while leader adlibs)
(Jezus____ right there-Carrying me-Right there (REPEAT)
Between my mountain top-experiences
And my valleys of dark-despair
Dziękuję Bogu za chwałę i dziękuję Bogu za modlitwę.
Tak sobie radziłem w trudnych porach roku.____
Części: Between here and there______