Kurt Nilsen — Tro tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tro", wykonawca: Kurt Nilsen.

Tekst piosenki

Tror du på engler, tror du på Gud?
Tror du på demonere og djevler?
Troll og nisser til jul?
En stor gudinne, en enkelt profet?
Som taler i tunger, om krig og kjærlighet
Eg vet ikkje, har ingen svar
Har ingen fakta på bordet, tro e alt vi har
Om noen sier: det e dette som e rett
Så nekter eg å tro før eg sjøl har sett
Det e det samme for meg, det e det samme for meg
Ka folk velger å tro eller ikke
Det e det samme for meg, det e det samme for meg
Ka folk velger å tro eller ikke
Tror du på Jesus, som gikk på vann?
Dracula i en kiste, den god fe og Peter Pan?
Tror du på skjebnen, drømmedame i ditt liv?
Og at alt som er i starten vil alltid forbli?
Har ingen aning, eg står uten bevis
Svaret ligger nok gjømtinni tåke og dis
Men hvis du sitter og ruger på svar
Så e du hjertilig velkommen, kom her og forklar
Det e det samme for meg, det e det samme for meg
Ka folk velger å tro eller ikke
Det e det samme for meg, det e det samme for meg
Ka folk velger å tro eller ikke
Om du har bommet på livet, ett valg eller to
Må du aldri gi slipp på ka som gjorde deg god
Uansett ka du velger å tro eller ikkje
Folk må fåtro på ka devil
UFOer og spøkelser — og alt mulig og litt til
Eg synes eg ser det, masse grønne små menn
Med laserpistoler på jakt etter hevn
Eg synes eg ser det, å gjøre vann om til vin
Hvis det hadde vært sant hadde eg drukket som en svin
Det e det samme for meg, det e det samme for meg
Ka folk velger å tro eller ikke
Det e det samme for meg, det e det samme for meg
Ka folk velger å tro eller ikke
Om du har bommet på livet, ett valg eller to
Må du aldri gi slipp på ka som gjørde deg god
Uansett ka du velger å tro eller ikkje

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wierzysz w anioły, wierzysz w Boga?
Wierzysz w demony i diabły?
Trolle i gobliny na Boże Narodzenie?
Wielka bogini, jedyny Prorok?
Kto mówi językami o wojnie i miłości?
Nie wiem, nie mam odpowiedzi.,
Nie ma faktów na stole, zaufaj wszystkim, co mamy.
Jeśli ktoś mówi: "To e-mail, to prawda".
Więc nie wierzę, dopóki tego nie zobaczę.
Jego e-mail jest taki sam dla mnie, to e-mail jest taki sam dla mnie.
Ka, ludzie chcą wierzyć lub nie.
Ten list jest taki sam dla mnie, ten list jest taki sam dla mnie.
Ka, ludzie chcą wierzyć lub nie.
Wierzysz w Jezusa, który chodził po wodzie?
Dracula w trumnie, Dobra Wróżka i Piotruś Pan?
Wierzysz w przeznaczenie, pani marzeń w swoim życiu?
I że wszystko, co jest na starcie, pozostanie na zawsze?
Nie mam pojęcia, stoję bez dowodów.,
Odpowiedź leży wystarczająco dużo mgły i mgły,
Ale jeśli siedzisz i siedzisz w odpowiedzi,
Więc witaj, przyjdź tutaj i wyjaśnij
Dla mnie to samo, to samo dla mnie.
Ka, ludzie chcą wierzyć lub nie.
Ten list jest taki sam dla mnie, ten list jest taki sam dla mnie.
Ka, ludzie decydują się wierzyć lub nie,
Czy przegapiłeś życie, jeden lub dwa wybory.
Nigdy nie puszczaj ka, który uczynił cię dobrym,
W cokolwiek wierzysz lub nie.
Ludzie muszą zdobyć wiarę w ka diabła
UFO i duchy - i wszystko, co możliwe, a następnie niektóre.
Myślę, że widzę to, dużo zielonych ludzików
Z pistoletami laserowymi szukającymi zemsty.
Myślę, że widzę to, zamieniając wodę w wino,
Gdyby to była prawda, piłem jak dzik,
Wysłał mi ten sam e-mail, wysłał mi ten sam e-mail.
Ka, ludzie chcą wierzyć lub nie.
Ten list jest taki sam dla mnie, ten list jest taki sam dla mnie.
Ka, ludzie decydują się wierzyć lub nie,
Czy przegapiłeś życie, jeden lub dwa wybory.
Nigdy nie puszczaj ka, co czyni cię dobrym,
W cokolwiek wierzysz lub nie.