Kus — Te Quiero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te Quiero", wykonawca: Kus.
Tekst piosenki
Te quiero, quiero, quiero
De zomer begon, maar ik voelde me rot
Want het was uit; 'k zat heel zielig te zijn
Vriendinnen die gingen naar Spanje
Ze riepen 'ga mee, da’s juist goed
Dan vergeet je de pijn'!
Ik heb inmiddels al geleerd hoe je
'ik wil je' zegt
Het is hier één groot feest
Nee, ik ga nooit meer weg
Ik wil niet terug naar Nederland
Ik blijf hier op dit schiereiland
Met die leuke jongen en zijn lieve ogen
'S nachts een kampvuur op het strand
Eerst dansen en dan hand in hand
Liggen in het zand totdat de Spaanse zon ons wekt
Te quiero, quiero, quiero
Op het strand is die nieuwe tent onze plek
Het is daar zo cool; relaxte muziek
Die jongen die voetbalt
Soms zoeken zijn ogen de mijne
Ik weet het nu zeker
Ik ben verliefd!
Ik wil niet terug naar Nederland
Ik blijf hier op dit schiereiland
Met die leuke jongen en zijn lieve ogen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te quiero, quiero, quiero
Zaczęło się lato, ale czułem się źle.
Ponieważ to się skończyło, było mi tak smutno.
Przyjaciele, którzy wyjechali do Hiszpanii.
Powiedzieli: "Daj spokój, to dobrze.
Zapomnisz o bólu!
Już się nauczyłem.
powiedzieć " Chcę cię"
. że to wielka impreza.
Nie, nigdy nie odejdę.
Nie chcę wracać do Holandii,
Zostaję na tym półwyspie.
Z tym słodkim chłopcem i jego słodkimi oczami
W nocy ognisko na plaży
Najpierw tańczy, a potem ręka w rękę.
Leż na piasku, dopóki hiszpańskie słońce nas nie obudzi,
Te cuyero, cuyero
Na plaży, że nowy namiot jest naszym miejscem.
Tutaj jest tak fajnie, zrelaksowana muzyka,
Facet, który gra w piłkę nożną.
Czasami jego oczy szukają moich.
Teraz jestem pewien.
Jestem zakochany!
Nie chcę wracać do Holandii,
Zostaję na tym półwyspie.
Z tym miłym facetem i jego słodkimi oczami.