Ky-Mani Marley — Love in the Morning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love in the Morning", wykonawca: Ky-Mani Marley.
Tekst piosenki
She said she want love in the morning
(Love in the morning)
That’s what she said, that what she said
She said she want love in the evening
(Love in the evening)
That’s what she said
(What she said)
See the love that I’m feeling, it sure feels fine
And the love that I’m giving is pure and divine
You’re an example of perfection little angel of mine
What joy it brings to see you smile
And girl, I never forsake never do you no harm
Completion is what I’m feeling when hold you in my arms
I’m captivated by your essence and all I want it to be
Is me loving you and you loving me She said she want love in the morning
(Love in the morning)
That’s what she said, that what she said
She said she want love in the evening
(Love in the evening)
That’s what she said
(What she said)
And from the second I saw you, I was loving you much
And I knew we had something going when I smiled and you blushed
And on our first night out I was tempted to touch
But I told myself no need to rush
Just give it time for our hearts will grow fonder
And then our love will be stronger
She asked me, am I leaving? I said, «Never
I’ll be loving you forever»
She said she want love in the morning
(Love in the morning)
That’s what she said, that what she said
She said she want love in the evening
(Love in the evening)
That’s what she said
(What she said)
And just when I was down on my luck
You walked into my life and girl, you showed me what true love means
Yes, you did, yes, you did and now I And what a feeling I’m feeling tonight
I’m so proud to say that I’m your king and you’re my queen
Now I know, now I know
That there will be no more lonely nights
No more cloudy days
And anytime you cry, I’ll kiss your tears away
Never leave you, never will I stray, now you’re my lady
She said she want love in the morning
(Love in the morning)
That’s what she said, that what she said
She said she want love in the evening
(Love in the evening)
That’s what she said
(What she said)
See the love that I’m feeling, it sure feels fine
And the love that I’m giving is pure and divine
You’re an example of perfection little angel of mine
What joy it brings to see you smile
And girl, I never forsake never do you no harm
Completion is what I’m feeling when hold you in my arms
I’m captivated by your essence and all I want it to be
Is me loving you and you loving me She said she want love in the morning
(Love in the morning)
That’s what she said, that what she said
She said she want love in the evening
(Love in the evening)
That’s what she said
(What she said)
And from the second I saw you, I was loving you much
And I knew we had something going when I smiled and you blushed
And on our first night out I was tempted to touch
But I told myself no need to rush
Just give it time for our hearts will grow fonder
And then our love will be stronger
She asked me, am I leaving?
I said, «Never I’ll be loving you forever»
She said she want love in the morning
(Love in the morning)
That’s what she said, that what she said
She said she want love in the evening
(Love in the evening)
That’s what she said
(What she said)
Tłumaczenie tekstu piosenki
She said she want love in the morning
(Love in the morning)
That ' s what she said, that what she said
She said she want love in the evening
(Love in the evening)
Tak powiedziała.
(What she said)
See the love that I ' m feeling, it sure feels fine
A miłość, którą daję jest czysta i boska
Jesteś przykładem doskonałości mój mały aniołek
Co to za radość widzieć Twój uśmiech
# And girl, I never forsake never do you no harm #
/ Align = "left" /
Urzekła mnie Twoja esencja i wszystko, czego chcę, by była.
* Is me loving you and you loving me She said she want love in the morning *
(Love in the morning)
That ' s what she said, that what she said
She said she want love in the evening
(Love in the evening)
Tak powiedziała.
(What she said)
I od chwili, gdy Cię zobaczyłam, bardzo Cię kochałam.
Wiedziałam, że coś między nami jest, kiedy się uśmiechnęłam, a ty się zarumieniłaś.
I podczas naszego pierwszego wyjścia, kusiło mnie, by dotknąć
Ale powiedziałem sobie, że nie ma potrzeby się spieszyć.
Po prostu daj mu czas, bo nasze serca będą coraz bardziej czułe.
And then our love will be stronger
Zapytała mnie, czy odchodzę? Powiedziałem, " nigdy
I ' ll be loving you forever»
She said she want love in the morning
(Love in the morning)
That ' s what she said, that what she said
She said she want love in the evening
(Love in the evening)
Tak powiedziała.
(What she said)
I kiedy miałem pecha
Wszedłeś do mojego życia i dziewczyno, pokazałeś mi co znaczy prawdziwa miłość
Tak, zrobiłeś, tak, zrobiłeś i teraz ja i co czuję dziś wieczorem
Jestem dumny, że jestem twoim królem, a Ty moją królową.
Now I know, now I know
That there will be no more lonely nights
Nigdy więcej pochmurnych dni
And anytime you cry, I ' ll kiss your tears away
"Never leave you, never will I stray, now you 're my lady"
She said she want love in the morning
(Love in the morning)
That ' s what she said, that what she said
She said she want love in the evening
(Love in the evening)
Tak powiedziała.
(What she said)
See the love that I ' m feeling, it sure feels fine
A miłość, którą daję jest czysta i boska
Jesteś przykładem doskonałości mój mały aniołek
Co to za radość widzieć Twój uśmiech
# And girl, I never forsake never do you no harm #
/ Align = "left" /
Urzekła mnie Twoja esencja i wszystko, czego chcę, by była.
* Is me loving you and you loving me She said she want love in the morning *
(Love in the morning)
That ' s what she said, that what she said
She said she want love in the evening
(Love in the evening)
Tak powiedziała.
(What she said)
I od chwili, gdy Cię zobaczyłam, bardzo Cię kochałam.
Wiedziałam, że coś między nami jest, kiedy się uśmiechnęłam, a ty się zarumieniłaś.
I podczas naszego pierwszego wyjścia, kusiło mnie, by dotknąć
Ale powiedziałem sobie, że nie ma potrzeby się spieszyć.
Po prostu daj mu czas, bo nasze serca będą coraz bardziej czułe.
And then our love will be stronger
Zapytała mnie, czy odchodzę?
Powiedziałem, " nigdy nie będę cię kochał na zawsze»
She said she want love in the morning
(Love in the morning)
That ' s what she said, that what she said
She said she want love in the evening
(Love in the evening)
Tak powiedziała.
(What she said)