Kyla — I Wish I Wasn't tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wish I Wasn't", wykonawca: Kyla.
Tekst piosenki
Take me down
Gimme the score
Tell me I’m gone
Tell me I’m done
You’ve counted me out
Before the last bell has rung
Tell me I’m gone
Here, brick by brick
Let’s rebuild this lovely scene
You say blood is thicker, boy
But it’s not what these eyes see
The truth is bitter real
Yes, it’s a spinning wheel
Round and around and around we go
You know I never really could get into our conversations
Just merely confrontations
It’s a lovefest, an inspiration
You try to play preacher
And teach me the ways of the world
The path you have taken
The dark road was built on the lies that were told
Take me down
Gimme the score
Tell me I’m gone
Tell me I’m done
You’ve counted me out
Before the last bell has rung
Take me down
Deeper and deeper
Right through the heart
Tell me I’m done
All roads are blocked
And there’s no where to run
Tell me I’m gone
You know I’ve been wandering
And dragging this heavy soul
Lord knows
These lessons you’re selling
Soul medicine
Isn’t try to meet ya
On that high plateau
So take the message to the chief
Tell him I ain’t coming
This heart’s too proud it can’t be broken
It’s a black tie affair
And guess who’s coming to dinner
You make the words sound so sweet
Let’s pretend that everything’s gonna be alright, alright
It took me a second to read ya
Just wasn’t my game fool
Face me when I speak to ya
Take me down…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Take me down
Gimme the score
Tell me I ' m gone
Tell me I ' m done
Policzyłeś mnie.
Zanim zabrzmi ostatni dzwonek
Tell me I ' m gone
Tutaj, cegła po cegle
Odbudujmy tę piękną scenę.
Mówisz, że krew jest grubsza, chłopcze.
Ale to nie to, co widzą te oczy.
Prawda jest gorzka prawdziwa
Tak, to wirujące koło.
Round and around and around we go
Wiesz, że nigdy nie mogłem wejść w nasze rozmowy.
Just just confrontations
To festiwal miłości, Inspiracja.
Próbujesz grać kaznodzieję
I naucz mnie dróg świata
Ścieżka, którą obrałeś
Ciemna droga została zbudowana na kłamstwach, które zostały opowiedziane.
Take me down
Gimme the score
Tell me I ' m gone
Tell me I ' m done
Policzyłeś mnie.
Zanim zabrzmi ostatni dzwonek
Take me down
Deeper and deeper
Prosto w serce
Tell me I ' m done
Wszystkie drogi są zablokowane.
And there ' s no where to run
Tell me I ' m gone
You know I ' ve been wandering
I ciągnąc tę ciężką duszę
Lord knows
Te lekcje, które sprzedajesz
Soul medicine
Isn ' t try to meet ya
On that high plateau
Zanieś wiadomość szefowi.
Powiedz mu, że nie przyjdę.
To serce jest zbyt dumne nie może być złamane
/ Align = "left" /
I zgadnij, kto przyjdzie na kolację.
You make the words sound so sweet
Udawajmy, że wszystko będzie dobrze.
Chwilę mi zajęło odczytanie Cię.
"Just wasn' t my game fool"
"Face me when I speak to ya"
Take me down…