Kyle Park — No Woman Of Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Woman Of Mine", wykonawca: Kyle Park.
Tekst piosenki
I was raisin' Hell in Nashville
With a damn good friend of mine
Talkin' 'bout the ideal woman
Who might walk in tonight
Brunettes, blondes, redheads
and everything in between
Tell me Who’s the woman of your dreams?
He said, «I'm lookin' for an angel
Who’s a devil in disguise
Rich enough to buy the bank
And easy on the eyes»
I said you may be lookin'
For somebody long and lean,
But I’ll fill you in On what a woman is to me
Yeah, she’s wearin faded blue jeans
And Tony Lama boots,
Behind the wheel of a pick-up truck
Playin' Merle Haggard tunes
And if she don’t know how to two-step
And she’s never learned to ride
Then let me tell you, son,
That she ain’t no woman of mine
I don’t need no princess,
or no daddy’s girl
I need a bona fied, backwoods, down-home lovin'
If she’s gonna rock my world
The kind of woman who don’t mind goin' out on a Saturday night
Put the pedal to the metal and kick it into four wheel drive
Yeah, she looks her best in a cotton dress
And Tony Lama boots
Behind the wheel of a pick-up truck,
Playin' a Waylon tune
And if she don’t know how to two-step
And she’s never learned to ride
Then let me tell you, son,
That she ain’t no woman of mine
Oh she’s wearin faded blue jeans
And Tony Lama boots,
Behind the wheel of a pick-up truck
Playin' Chris Ledoux
And if she don’t know how to two-step
And she’s never learned to ride
Then let me tell you, son,
That she ain’t no woman of mine.
Oh now let me tell you son that she ain’t no woman of mine.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I was raisin ' Hell in Nashville
Z moim cholernie dobrym przyjacielem.
Talkin '' bout the ideal woman
Who might walk in tonight
Brunetki, blondynki, rude
and everything in between
Powiedz mi, kim jest kobieta twoich snów?
Powiedział, " Szukam Anioła
Who ' s a devil in disguise
Wystarczająco bogaci, by Kupić bank.
And easy on the eyes»
I said you may be lookin'
For somebody long and chude,
Ale powiem ci, czym dla mnie jest kobieta.
Tak, nosi wyblakłe niebieskie dżinsy.
Tony Lama,
Behind the wheel of a pick-up truck
Playin ' Merle Haggard tunes
A jeśli nie wie jak to zrobić
I nigdy nie nauczyła się jeździć
Więc pozwól, że ci coś powiem, synu.,
That she ain ' t no woman of mine
I don ' t need no princess,
or no Daddy ' s girl
I need a bona fied, backwoods, down-home lovin'
If she ' s gonna rock my world
Kobieta, która nie ma nic przeciwko wychodzeniu w sobotnią noc
Przyłóż pedał do metalu i przerzuć go na Napęd na cztery koła.
Tak, wygląda najlepiej w bawełnianej sukience.
Tony Lama
Behind the wheel of a pick-up truck,
Playin ' a Waylon tune
A jeśli nie wie jak to zrobić
I nigdy nie nauczyła się jeździć
Więc pozwól, że ci coś powiem, synu.,
That she ain ' t no woman of mine
Oh she ' s wearin faded blue jeans
Tony Lama,
Behind the wheel of a pick-up truck
Chris Ledoux
A jeśli nie wie jak to zrobić
I nigdy nie nauczyła się jeździć
Więc pozwól, że ci coś powiem, synu.,
Że nie jest moją kobietą.
Pozwól, że powiem ci synu, że ona nie jest moją kobietą.