Kylie Minogue — What Kind of Fool? (Heard All That Before) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Kind of Fool? (Heard All That Before)", wykonawca: Kylie Minogue.
Tekst piosenki
I don’t wanna hear your reasons
I’m not giving you another chance
In my kindness you saw weakness
Time for me to make a stand
Whenever I hear your music
Singing the same old tune
You’re so sure that I can’t refuse it But don’t you speak too soon
What kind of fool do you take me for
Don’t wanna see your face no more
You can say you’ll be true, I can trust in you
But I heard all that before
Remember how I used to need you
But baby you were never there
There was a time when I believed you
But now I know you didn’t care
Don’t wanna hear your hard-luck story
It’s the same time after time
It’s too late to say you’re sorry
You’ll never change wrong to right
What kind of fool do you take me for
Don’t wanna see your face no more
You can say you’ll be true, I can trust in you
But I heard all that before
What kind of fool do you take me for
No-one on earth could give you more
You would change white to black
If I took you back
But I heard all that before
What kind of fool, what kind of fool
(Believed you, believed you,
Believed you, believed you)
Whenever I hear your music
Singing the same old tune
You’re so sure that I can’t refuse it But don’t you speak too soon
What kind of fool do you take me for
Don’t wanna see your face no more
You can say you’ll be true, I can trust in you
But I heard all that before
What kind of fool do you take me for
No-one on earth could give you more
You would change white to black
If I took you back
But I heard all that before
What kind of fool do you take me for
Don’t wanna see your face no more
You can say you’ll be true, I can trust in you
But I heard all that before
What kind of fool do you take me for
Don’t wanna see your face no more
You can say you’ll be true, I can trust in you
But I heard all that before
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don ' t wanna hear your reasons
Nie dam ci kolejnej szansy.
W mojej dobroci ujrzałeś słabość
Czas się postawić.
Whenever I hear your music
Śpiewając tą samą starą melodię
Jesteś taka pewna, że nie mogę odmówić, ale nie mów za szybko.
Za jakiego głupca mnie masz?
Don ' t wanna see your face no more
You can say you ' ll be true, I can trust in you
Ale już to słyszałem.
Pamiętasz, jak cię potrzebowałem?
But baby you were never there
Był czas, kiedy ci wierzyłem.
Ale teraz wiem, że cię to nie obchodziło.
Don ' t wanna hear your hard-luck story
To ten sam czas po czasie.
Już za późno, by powiedzieć, że jest ci przykro.
You ' ll never change wrong to right
Za jakiego głupca mnie masz?
Don ' t wanna see your face no more
You can say you ' ll be true, I can trust in you
Ale już to słyszałem.
Za jakiego głupca mnie masz?
No-one on earth could give you more
You would change white to black
If I take you back
Ale już to słyszałem.
Co za głupiec, co za głupiec
(Believe you, believe you,
Uwierzyłem ci, uwierzyłem Ci)
Whenever I hear your music
Śpiewając tą samą starą melodię
Jesteś taka pewna, że nie mogę odmówić, ale nie mów za szybko.
Za jakiego głupca mnie masz?
Don ' t wanna see your face no more
You can say you ' ll be true, I can trust in you
Ale już to słyszałem.
Za jakiego głupca mnie masz?
No-one on earth could give you more
You would change white to black
If I take you back
Ale już to słyszałem.
Za jakiego głupca mnie masz?
Don ' t wanna see your face no more
You can say you ' ll be true, I can trust in you
Ale już to słyszałem.
Za jakiego głupca mnie masz?
Don ' t wanna see your face no more
You can say you ' ll be true, I can trust in you
Ale już to słyszałem.