Kızılırmak — Agla Sevgili Yurdum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Agla Sevgili Yurdum", wykonawca: Kızılırmak.
Tekst piosenki
Güneşin altında donan bir çiçek gibi
Kar altında alev ateş yanan bir kuş gibi
Denizler ortasında çöle düşmüş bir ülkesin
Ağla sevgili yurdum ağla
Doğumsuz bir toprak ışıksız yaprak gibi
Sazımdan dökülen acı türküler gibi
Aşkım sevgim ve hüzünlü yoldaşlarım gibi
Ağla sevgili yurdum ağla
Bilirim her karanlık aydınlığa çıkmaz
Toprağında gözlerimin ırmağı kurumaz
Seni kör sevdalarla ateşlere yakan olmaz
Ağla sevgili yurdum ağla
Nasırlı taş yüreklerin kör sevdasına
Özgürlük adına yattığın sunaklara
Sevgilere öfkeyle sarılan çocuklarına
Ağla sevgili yurdum ağla
Gün gelir dört yanın nefrete boğulursa
Güllerin, göllerin, dağların ayrılırsa
Aşkımız, sevgimiz seni yalnız bırakırsa
Ağla sevgili yurdum ağla
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak kwiat zamarzający pod słońcem
Jak ptak płonący płomieniem pod śniegiem
Jesteś krajem, który spadł na pustynię w środku mórz
Płacz mój drogi akademiku płacz
Ziemia bez narodzin jest jak liść bez światła
Jak gorzkie pieśni ludowe rozlane z mojej trzciny
Moja miłość jest jak moja miłość i moi smutni towarzysze
Płacz mój drogi akademiku płacz
Wiem, że nie każda ciemność przychodzi do światła
Rzeka moich oczu nie wysycha na ziemi
Nikt nie pali cię w ogniu przez niewidomych kochanków
Płacz mój drogi akademiku płacz
Ku ślepej miłości modzelowatych kamiennych serc
Do ołtarzy, gdzie śpisz w imię wolności
Do swoich dzieci, które gniewnie obejmują miłość
Płacz mój drogi akademiku płacz
Nadejdzie dzień, kiedy Twoje cztery strony utoną z nienawiści
Jeśli twoje róże, jeziora, góry są oddzielone
Nasza miłość, jeśli nasza miłość zostawi cię w spokoju
Płacz mój drogi akademiku płacz