L'Affaire Louis Trio — Volez Volez tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Volez Volez", wykonawca: L'Affaire Louis Trio.
Tekst piosenki
Entre celui qui pense et celui qui dort
Je serai celui qui rêve celui qui change en or le jour qui s’achève en dépit du
bon sens
Ma bonne étoile brille par son absence
Entre celui qui gagne
Et celui qui perd
Je serai moins terre à terre les illusions d’hier
Seront loin derrière demain tout ira mieux
Ma bonne étoile luit dans mon jeu
Volez volez volez en éclats avec moi volez volez volez en éclats avec moi
Entre l’enfant qui danse
Et l’homme qui s’agite
Je me perdrai dans les nuages le soleil au zénith
Sans le moindre orage
Pour le plaisir des yeux
Volez volez volez en éclats avec moi volez volez volez en éclats dans la joie
Entre celui qui reste
Et celui qui part
Je serai un oiseau rare aussi rare que la chance qui donne au hasard
En dépit du bon sens ma bonne étoile
Ma bonne étoile
Ma bonne étoile
Pleure mon absence
Volez volez volez en éclats avec moi volez volez volez en éclats avec moi volez
volez volez en éclats dans la joie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Między myśleniem a snem
Będę tym, który marzy o tym, który zmienia się w złoto w dzień, który kończy się pomimo
zdrowy rozsądek
Moja Szczęśliwa gwiazda świeci swoją nieobecnością
Tymczasem kto wygrywa
I kto przegrywa
Będę mniej niż wczorajsze złudzenia
Jutro będzie lepiej.
Moja Szczęśliwa gwiazda świeci w mojej grze
Leć leć ze mną leć leć ze mną leć leć ze mną
Między tańczącym dzieckiem
I człowiek, który robi zamieszanie
Zagubię się w chmurach słońce w zenicie
Bez najmniejszej burzy
Dla przyjemności oczu
Leć leć ze mną leć leć w radości
Tymczasem, kto zostaje
I ten, który odchodzi
Będę rzadkim ptakiem, tak rzadkim jak szczęście, które daje szansę
Pomimo zdrowego rozsądku, moja Szczęśliwa gwiazda
Moja Szczęśliwa gwiazda
Moja Szczęśliwa gwiazda
Opłakuje moją nieobecność
Leć leć ze mną leć leć ze mną leć leć ze mną leć
leć leć do radości