L'Algérino — Aigle Royal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aigle Royal", wykonawca: L'Algérino.
Tekst piosenki
J’sui déja un aigle avec toi je serais un airbus
Mademoiselle veux-tu être ma reine?
Grimpe sur mes ailes pour toucher le ciel
Mademoiselle veux-tu être ma reine?
De mes propres mains j’ferai un chateau d’amour
On vivra la boeme comme disait Aznavour
Y’a plus de limite oui mon coeur en savoure
Je ferais tomber dans mon coeur toutes les choses qu’on savoure
Nuit de noce à Dubai habillé en Kandou
J’décrocherai les étoiles pour t’prouver mon amour
Tous les début du mois j’chargerai le cadit
On fera la prière pour s’revoir au paradis
J’sui déja un aigle avec toi je serais un airbus
Mademoiselle veux-tu être ma reine?
Grimpe sur mes ailes pour toucher le ciel
Mademoiselle veux-tu être ma reine?
On s’racontai nos vies des heures au téléphone
J’aime ton sourir tes foux-rires qui résonnent
Laisse moi pendant le foot ma princesse tu déconnes
Je t’aime sauvagement il faut que tu décodes
J’te vois en flash tu porteras la robe
Accorde moi cette danse fait de moi un homme
Engeulades vite oubliées dans la rigolade
N’en fait pas une marmelade ou j’te garde ou j’te largue
Sèches tes larmes quand j’te regarde
Ton corps a son bodyguard son boum coeur quand sa bombarde
Reste présent dans les moments hard
Aigle Royal j’veux batir mon nid
Un trait de vie royale a la Clyde et Bonnie
A la recherche de mi amor avec un coeur d’Apache
Faut faire des conssesions pour faire des attaches
J’suis une bete sauvage, apprivoises mon amour
Aide moi a prendre mon envol depuis le bas des tours
J’sui déja un aigle avec toi je serais un airbus
Mademoiselle veux-tu être ma reine?
Grimpe sur mes ailes pour toucher le ciel
Mademoiselle veux-tu être ma reine?
Et quand dans mon coeur tombe de la pluit
Seul dans ma tempette je cherche un abri
Quand je me sans seul perdu dans la nuit c’est dand ton regard que le soleil
briille x2
J’sui déja un aigle avec toi je serais un airbus
Mademoiselle veux-tu être ma reine?
Grimpe sur mes ailes pour toucher le ciel
Mademoiselle veux-tu être ma reine?
(Merci à Meinaaaax pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem już orłem z Tobą byłbym Airbusem
Mademoiselle, chcesz być moją królową?
Wspiąć się na moje skrzydła, aby dotknąć nieba.
Mademoiselle, chcesz być moją królową?
Własnymi rękami zrobię zamek miłości
Będziemy żyć boeme, jak mówił Aznavour.
Nie ma już limitu, tak, moje serce cieszy się
Rzuciłbym w serce wszystko, co lubimy
Noc poślubna w Dubaju, ubrany w Kandę
Zdejmę Gwiazdy, by udowodnić ci moją miłość.
Cały początek miesiąca będę pobierać kadit
Będziemy się modlić o powrót do raju.
Byłem już orłem z Tobą byłbym Airbusem
Mademoiselle, chcesz być moją królową?
Wspiąć się na moje skrzydła, aby dotknąć nieba.
Mademoiselle, chcesz być moją królową?
Godzinami rozmawialiśmy o naszym życiu przez telefon.
Podoba mi się, jak się uśmiechasz, jak się śmiejesz.
Zostaw mnie w spokoju, księżniczko.
Szalenie cię kocham, musisz rozpakować
Widzę cię w błysku, będziesz nosić sukienkę
Daj mi ten taniec sprawia, że jestem mężczyzną
Szybko zapominając w chichot,
Nie rób z niego Marmolady, albo cię zostawię albo rzucę.
Wysusz łzy, gdy na Ciebie patrzę.
Twoje ciało ma jego ochroniarz jego serce Boom, gdy jego bomba
Pozostaje obecny w trudnych chwilach
Orzeł chcę zbudować swoje gniazdo
Cecha Królewskiego życia ma Clyde i Bonnie
W poszukiwaniu Mi Amor z sercem Apacza
Musimy zrobić konsy, aby zrobić wiązania.
Jestem dziką Beth, oswajam moją miłość
Pomóż mi zdjąć z dna wież
Byłem już orłem z Tobą byłbym Airbusem
Mademoiselle, chcesz być moją królową?
Wspiąć się na moje skrzydła, aby dotknąć nieba.
Mademoiselle, chcesz być moją królową?
A kiedy w moim sercu pada deszcz
Sam w Mojej Świątyni szukam schronienia
Kiedy ja sam bez jednego zgubiłem się w nocy to Dand Twoje spojrzenie, że Słońce
Bril x2
Byłem już orłem z Tobą byłbym Airbusem
Mademoiselle, chcesz być moją królową?
Wspiąć się na moje skrzydła, aby dotknąć nieba.
Mademoiselle, chcesz być moją królową?
(Dzięki Meinaaaax za te słowa)