L'Algérino — Trinité tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trinité", wykonawca: L'Algérino.
Tekst piosenki
Elle est celle qui m’a porter 9mois dans ses entrailles
La seule femme qui porte pour moi un amour sans failles
Celle qui m’a vu pleurer pour la premiere fois
Celle qui m’a couvet, changer les couches, couvert quand j’avais froid
Celle qui m’a vu faire mes premiers pas
Celle qui a entendu le premier mot sortir de ma bouche «Yama»
Aucune phrase ne peut définir une creature aussi belle
Son reagrd est plus etincellant qu’une étoile dans le ciel
Celle qui surgit d’elle un oasis dans le désert
Rien n’est plus confortable que le coeur d’une mére
La chair de ma chair, celle qu’est fiere quand je réussi
Le paradis est a ses pied la combler sera une réussite
Dir, que j’t’es causer tant de track et tant de soucis puise Dieu
Pardonner ton fils omri
L’amour d’une mére
L’ingratitude d’un enfant parait qu’connaitrait ta valeur
Lorsque j’aurais des enfants
Princesse de ce monde
Princesse de mon royaume
Gardien de mon coeur
Garant de mon bonheur
Tu es forte et courageuse et tu marche fiere
Rien n’est plus confortable que le coeur d’une mére
Princesse de ce monde
Princesse de mon royaume
Gardien de mon coeur
Garant de mon bonheur
Tu es forte et courageuse et tu marche fiere
Rien n’est plus confortable que le coeur d’une mére
Elle est celle qui me conseil
Malgrés son jeune age
J’ai lu dans son regard
Aujourd’hui c’est devenu une femme
Celle pour qui je donnerais ma vie vice-et-vers ça
Jt’ai vue dans un berceau
Jt’ai meme cajoler dans mes bras
Jt’ai meme changer les couches
C’est fou!
Comme le temps passe
Celle qui me console quand mon coeur été dans l’impasse
Dure fut ton combat
Tu porte la rijébe de ton bled
Ni pere ni mere t’as obliger a le porter
Celle qui a la télé entrée tard
A limer, jt'ai vu souffrir, partir en courant lever le foullard haut et le coeur serrer
Celle qui me dit
Grand frere surveille tes ecrit
Les ptits freres t’ecoutent en boucle
Soigne ton langage dédire
Ma soeur jte dedi ses quelques mesures
Je sais qu’tu partiras un jour à ton tour
J’espere que tu tomberas sur l’homme qui te merite
J’en suis deja jaloux
Ton futur mari
S’ra tomber sur un bijoux
Princesse de ce monde
Princesse de mon royaume
Gardien de mon coeur
Garant de mon bonheur
Tu es forte et courageuse et tu marche fiere
Rien n’est plus confortable que le coeur d’une soeur
Princesse de ce monde
Princesse de mon roayume
Gardien de min coeur
Garant de mon bonheur
Tu es forte et courageuse et tu marche fiere
Rien n’est plus confortable que le coeur d’une soeur
Elle celle, qui a sue me comprendre
Qui a sue m’accepter
Malgrés mes milliards défaults
Elle voit qu’en moi des qualitées
Des femmes j’ai été equerer
J’ai sombrer dans la haine
Elle m’a ouvert son coeur et j’ai réappris a aimer
Celle, qui m’a fait comprendre
Que les fleurs n'étaient pas toutes fanées
Le meilleur compris entre l’mour et l’amitié
Celle, qui es ma moitié sur celle sur qui je peut comter
Celle qui es folle de Samir et qui en a rien a foutre de L’Alger
Celle, qui md’onnerais tout
Sans rien donner en retour
Mon rayon de soleil quand je suis dans les tenebres en bas des tours
Celle, que j’apelle et qui es deja entrain de m’apeller
Moi est ma belle mamene, on s’aiment en doublement en double apel
Le mariage c’est la moitier de la foie
Parait qu’on peut etre heureux en couple
Sans heures et sans foi
Sanctuaire de la procréation
Tu porte peut-etre mon enfant dans tes entrailles
J’en ai deja des frissons
Princesse de ce monde
Princesse de mon royaume
Gardien de mon coeur
Garant de mon bonheur
Tu es forte et courageuse et tu marche fiere
Rien n’est plus confortable que le coeur d’une femme
Princesse de ce monde
Princesse de mon roayume
Gardien de min coeur
Garant de mon bonheur
Tu es forte et courageuse et tu marche fiere
Rien n’est plus confortable que le coeur d’une femme
Princesse de ce monde
Princesse de mon roayume
Gardien de min coeur
Garant de mon bonheur
Tu es forte et courageuse et tu marche fiere
Rien n’est plus confortable que le coeur d’une mere, d’une femme, d’une soeur
Princesse de ce monde
Princesse de mon roayume
Gardien de min coeur
Garant de mon bonheur
Tu es forte et courageuse et tu marche fiere
Rien n’est plus confortable que le coeur d’une mere, d’une femme, d’une soeur
Trinité
(Grazie a Abla, marion per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To ona przyniosła mnie 9miesiąc w jej wnętrznościach.
Jedyna kobieta, która niesie dla mnie miłość bez wad
Ta, która widziała mnie płaczącą po raz pierwszy.
Ta, która mnie zakryła, zmieniła pieluchy, kiedy było mi zimno.
Ta, która widziała, jak stawiam pierwsze kroki.
Ta, która usłyszała pierwsze słowo, które wyrwało mi się z ust " Pit»
Żadna fraza nie może zdefiniować tak pięknej kreacji
Jego odczynnik jest większy i większy niż gwiazda na niebie
Ta, która wyłoniła się z niej oazą na pustyni
Nie ma nic bardziej przytulnego niż serce matki
Ciało z mojego ciała, które jest dumne, gdy mi się udało
Raj jest u jej stóp.
Deer, że zadaję Ci tyle trucków i tyle zmartwień.
Wybaczyć Twojemu synowi Omri
Miłość matki
Niewdzięczność dziecka zdaje się znać Twoją wartość
Kiedy będę miała dzieci.
Księżniczka tego świata
Księżniczka Mojego Królestwa
Strażnik mojego serca
Gwarantem mojego szczęścia
Jesteś silna i odważna, i idziesz z dumą
Nie ma nic bardziej przytulnego niż serce matki
Księżniczka tego świata
Księżniczka Mojego Królestwa
Strażnik mojego serca
Gwarantem mojego szczęścia
Jesteś silna i odważna, i idziesz z dumą
Nie ma nic bardziej przytulnego niż serce matki
To ona mi doradza.
Pomimo młodego wieku
Czytałem w jego oczach.
Dziś stała się kobietą
Tej, za którą oddałbym swoje życie.
Widziałem go w kołysce.
Nawet ją przytuliłem.
Nawet zmieniam pieluchy.
To szaleństwo!
Jak mija czas
Ta, która pociesza mnie, gdy moje serce było w ślepym zaułku
To była twoja walka.
/ Align = "left" /
Ani ojciec, ani matka nie kazali ci go nosić.
Ta, której Telewizor się spóźnił.
W limer widziałem, jak cierpi, biegł, podnosząc szalik wysoko i ściskając serce
Ta, która mi mówi.
Wielki bracie pilnuj swoich listów.
Ptits freres słuchają cię w pętli
Traktuj swój język
Moja siostra JTE dedi jego kilka kroków
Wiem, że pewnego dnia wyjedziesz.
Mam nadzieję, że spotkasz kogoś, kto na Ciebie zasłużył.
Jestem zazdrosna.
Twój przyszły mąż
S ' BRAD spadł na biżuterię
Księżniczka tego świata
Księżniczka Mojego Królestwa
Strażnik mojego serca
Gwarantem mojego szczęścia
Jesteś silna i odważna, i idziesz z dumą
Nie ma nic bardziej przytulnego niż serce siostry
Księżniczka tego świata
Księżniczka mego rodu
Strażnik Ming serce
Gwarantem mojego szczęścia
Jesteś silna i odważna, i idziesz z dumą
Nie ma nic bardziej przytulnego niż serce siostry
Ona, która mnie zrozumiała.
Kto mnie przyjął
Pomimo moich miliardów
Widzi we mnie cechy
Kobiety byłem ekwerer
Pogrążyłem się w nienawiści
Otworzyła mi serce i znów zacząłem kochać.
Ta, która mnie uświadomiła.
Że kwiaty nie wszystkie zwiędły
Najlepszy wybór między śmiercią a przyjaźnią
Ta, która jest moją połową na tej, na której mogę
Ta, która szaleje za Samirem i nie obchodzi mnie Algieria.
/ Align = "left" /
Nie dając nic w zamian
Mój promień słońca, gdy jestem w tenebrze na dole wież
Ta, którą nazywam i która już do mnie dzwoniła.
Jestem moją piękną mamą, kochamy się w podwójnym dzwonku
Małżeństwo to połowa wątroby
Wygląda na to, że możemy być szczęśliwi w związku
Bez godzin i bez wiary
Sanktuarium prokreacji
Może nosisz moje dziecko w swoich wnętrznościach.
Już się trzęsę.
Księżniczka tego świata
Księżniczka Mojego Królestwa
Strażnik mojego serca
Gwarantem mojego szczęścia
Jesteś silna i odważna, i idziesz z dumą
Nie ma nic bardziej przytulnego niż serce kobiety
Księżniczka tego świata
Księżniczka mego rodu
Strażnik Ming serce
Gwarantem mojego szczęścia
Jesteś silna i odważna, i idziesz z dumą
Nie ma nic bardziej przytulnego niż serce kobiety
Księżniczka tego świata
Księżniczka mego rodu
Strażnik Ming serce
Gwarantem mojego szczęścia
Jesteś silna i odważna, i idziesz z dumą
Nie ma nic bardziej przytulnego niż serce matki, żony, siostry
Księżniczka tego świata
Księżniczka mego rodu
Strażnik Ming serce
Gwarantem mojego szczęścia
Jesteś silna i odważna, i idziesz z dumą
Nie ma nic bardziej przytulnego niż serce matki, żony, siostry
Zielone Świątki
(Grazie a Abla, Marion per questo testo)