L'Algérino — Venga Venga tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Venga Venga", wykonawca: L'Algérino.
Tekst piosenki
Refrain:
Venga Venga
Y a de la joie dans nos chagrins
Venga Venga
On prend la vie comme elle vient
Venga Venga
(Oua Oua)
Venga Venga
Ya de la joie dans nos chagrins
Venga Venga
On prend la vie comme elle vient
Venga Venga
(Oua Oua)
L’Algérino:
Yeahh
J’ai rien a foutre de la gloire jfais mon beaz et me tailler
J’ai grandi dans la rue appelle moi
«Hombre de la caille»
Short Quiksilver, maillot de l’OM, claquettes
Le soleil a Mars fait péter la canette mec
Clope au bec on fait les mias
(Paroles en Arabe)
Vitres baissées, lunettes Ray Ban, chemise Temps des Cerises, petite liasse qui
dépasse de mon jeans Levis
J’apprécie la vie tout doucement, prend ton temps, détends-toi, jte fais
voyager en 3mins 30
Dans la caisse avec Cassime en train de fumer, d'écouter du raïl à l’arrière de
la tire y a …
Pleins phares sur la Corniche, jrêve de tout et de rien avec la ferme intention
de mettre a l’abri les miens
Une pensée a tous les galèriens qui gembergent trop
La vie est belle ro, prend la comme elle vient ro
Refrain
Venga Venga
Y a de la joie dans nos chagrins
Venga Venga
On prend la vie comme elle vient
Venga Venga
(Oua Oua)
Venga Venga
Ya de la joie dans nos chagrins
Venga Venga
On prend la vie comme elle vient
Venga Venga
(Oua Oua)
Alonzo:
J’ai été élevé par une femme, jsuis marié a une femme, j’ai procréé une femme,
je suis leur premier fan
Jsuis près à liquider le poids d’un gosse en chine pour qu’elles manquent de
rien le jour où je rendrai l'âme
Je doute de savoir bien les aimer
Jsuis le quartier, j’ai des mauvais reperts l’Algé, jsuis parano,
jveux voir la kikette a l’echo, jsuis pas macho mais jme connais trop
Quand on refait le monde dans l’arrière de la caisse mec, chacun s’inquiète
mais chacun encaisse mec, on remet la peur a demain cousin, 2 en 1,
j’ai les mains mouattes je tiens le volant de mon destin
Moi j’y vois même sans pax et non
Jdois ramener la famille a l’autre bout
L’or n’a pas remplacé le pain
Jsuis comorien, …
Refrain
Venga Venga
Y a de la joie dans nos chagrins
Venga Venga
On prend la vie comme elle vient
Venga Venga
(Oua Oua)
Venga Venga
Ya de la joie dans nos chagrins
Venga Venga
On prend la vie comme elle vient
Venga Venga
(Oua Oua)
L’Algérino:
Entre les voyoux dans les crime, les tchatcheurs dans la frime
24 années a Marseille, ro attaché a ma ville
Croqué la vie a pleine dent en savourant chaque instant
Les plus belles filles de ma ville y trainent a canipelle dans
Wesh la famille, ça flex traquille, ce son dans la daube, encaisse,
envoi la caille a sque jte mette à l’aise, papa
Wesh faut que sa paga, tête cramée en Mazzerati et en costume Prada
Yema te fait plus de soucis pour ton fils, tenté par le vis, j’ai préféré
vendre des disques
Et si jpars retené mes textes
Conscient, des fois jmégare à l’idée de laisser parler la haine dans mes
chansons
Alonzo:
Dit leur, on laissera que le bon a nos familles l’Algé
Yeahh… Vas-y
Détends-toi Ahaha
Refrain
Venga Venga
Y a de la joie dans nos chagrins
Venga Venga
On prend la vie comme elle vient
Venga Venga
(Oua Oua)
Venga Venga
Ya de la joie dans nos chagrins
Venga Venga
On prend la vie comme elle vient
Venga Venga
(Oua Oua)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Refren:
Venga Venga
W naszych smutkach jest radość
Venga Venga
Akceptujemy życie tak, jak to przychodzi
Venga Venga
(Whoa, Whoa, Whoa, Whoa))
Venga Venga
Jestem radością w naszych smutkach
Venga Venga
Akceptujemy życie tak, jak to przychodzi
Venga Venga
(Whoa, Whoa, Whoa, Whoa))
Algierski:
Tak.
Ja nie kurwa chwały, oczywiście mój beaz i mnie podciąć
Wychowałem się na ulicy.
"Przepiórka hombre»
Spodenki Quiksilver, Koszulka OM, sprzęgła
Marcowe słońce sprawia, że facet pierdzi
Papierosy z dziobem robimy mias
(Słowa w języku arabskim)
Opadające okulary, okulary Ray Ban, Koszula Wiśniowa, mała Tutu, która
wystaje z moich dżinsów Lewis
Cieszę się życiem, nie spiesz się, zrelaksuj się, zrób
podróż w 3 minuty 30
W szufladzie z zapalonym Kassimem, słuchałem Raila za plecami
trakcja jest …
Pełne reflektory na gzymsie, jreching wszystko i nic z mocnym zamiarem
/ align = "left" /
Jedna myśl ma wszystkie galery, które gemberging zbyt
Życie jest piękne po, bierze ją, jak ona przychodzi po
Refren
Venga Venga
W naszych smutkach jest radość
Venga Venga
Akceptujemy życie tak, jak to przychodzi
Venga Venga
(Whoa, Whoa, Whoa, Whoa))
Venga Venga
Jestem radością w naszych smutkach
Venga Venga
Akceptujemy życie tak, jak to przychodzi
Venga Venga
(Whoa, Whoa, Whoa, Whoa))
Alonzo:
Wychowałem się z kobietą, jestem żonaty z kobietą, urodziłem kobietę,
jestem ich pierwszym fanem.
Jsuis jest blisko, aby wyeliminować ciężar dziecka w Chinach, tak, że brakuje
nic w dniu, w którym odzyskam duszę
Wątpię, czy potrafię ich kochać.
Mam złą reputację, mam paranoję.,
Nie wiem, jak to zrobić.
Kiedy przerabiamy świat z tyłu skrzyni, Stary, wszyscy się martwią
ale każdy dostaje pieniądze, Stary, zwracamy strach jutro kuzyn, 2 w 1,
mam gęsią skórkę, trzymam stery mojego przeznaczenia.
Widzę to nawet bez Pax i nie
Jodua zabrał rodzinę na drugi koniec
Złoto nie zastąpiło chleba
# Tam komor, …
Refren
Venga Venga
W naszych smutkach jest radość
Venga Venga
Akceptujemy życie tak, jak to przychodzi
Venga Venga
(Whoa, Whoa, Whoa, Whoa))
Venga Venga
Jestem radością w naszych smutkach
Venga Venga
Akceptujemy życie tak, jak to przychodzi
Venga Venga
(Whoa, Whoa, Whoa, Whoa))
Algierski:
Między bandytami w zbrodniach, chatcherami w szaleństwie
24 lata w Marsylii, Rho dołącza do mojego miasta
Żuć życie ma pełny ząb, ciesząc się każdą chwilą
Najpiękniejsze dziewczyny w moim mieście spędzają czas w canipelle w
Wesh rodzina, to flex tropi, ten dźwięk w kicz, gotówka,
wyślij przepiórkę, żeby się uspokoiła, tato.
Wesh potrzebuje swojej Pagi, purpurowej głowy w Mazzerati i kostiumie Prady
Yema bardziej cię obchodzi twój syn, kuszony przez śrubę, wolałem
sprzedaż płyt
A jeśli jpars zapisał moje teksty
Zdając sobie sprawę, że od czasu do czasu jmegare na myśl o umożliwieniu nienawiści do mówienia w moim
piosenka
Alonzo:
Powiedział im, że zostawimy to dobre ma nasze rodziny Alge
Tak... dawać.
Zrelaksuj Się Ahaha
Refren
Venga Venga
W naszych smutkach jest radość
Venga Venga
Akceptujemy życie tak, jak to przychodzi
Venga Venga
(Whoa, Whoa, Whoa, Whoa))
Venga Venga
Jestem radością w naszych smutkach
Venga Venga
Akceptujemy życie tak, jak to przychodzi
Venga Venga
(Whoa, Whoa, Whoa, Whoa))