L'âme Immortelle — Aus den Ruinen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aus den Ruinen", wykonawca: L'âme Immortelle.
Tekst piosenki
Aus den Ruinen meiner Träume
Blick ich nun zu Dir empor
Zu Dir mein Engel, den die Liebe
Mir zum Gegenstück erkor
Ich war zu blind vor Liebe
Um die Wahrheit schon zu sehen
Fremd war mir nur der Gedanke
Mich einmal ohne Dich zu sehen
Du hast mein Herz zerrissen, meine Seele geraubt
Das es so enden würde hätt` ich nie geglaubt
Ohne Rücksicht auf Verluste, hast Du meine Welt zerstört
Eine Welt, die vor kurzem nur uns beiden hat gehört
Doch selbst nach allen den Tagen
Suchen mich Nachts Dämonen heim
Die mir sanft von Dir erzählen
Und niemand hört mein stummes Schrein
In den Ruinen meiner Träume
Seh` ich nun langsam wieder klar
Und ich will einfach nicht glauben
Dass unsere Liebe eine Lüge war
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z ruin moich marzeń
Teraz patrzę w Twoją stronę.
Do ciebie mój anioł, którego miłość
Do kolegi ercora.
Byłem zbyt ślepy z miłości
Aby zobaczyć prawdę już
/ Align = "left" /
Zobacz Mnie raz bez ciebie
Wyrwałeś mi serce, okradłeś moją duszę.
Nigdy bym nie uwierzył, że to się tak skończy
Bez względu na straty, zniszczyłeś mój świat.
Świat, który niedawno należał tylko do nas dwojga.
Ale nawet po tych wszystkich dniach
Demony szukają mnie w nocy w domu
Którzy czule opowiadają mi o Tobie.
I nikt nie słyszy mojego cichego krzyku.
W ruinach moich marzeń
Teraz powoli widzę wyraźnie
I po prostu nie chcę w to wierzyć
Że nasza miłość była kłamstwem.