L'âme Immortelle — Behind The Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Behind The Light", wykonawca: L'âme Immortelle.
Tekst piosenki
I have a gift for you tonight,
more precious than pure gold,
much more than these lines I write,
before it’s getting cold.
Without you I am nothing,
and nothing I will be,
but there is just that one thing,
I want you to see.
I’ll show you the world,
the world behind the light,
I’ll take you there,
I’ll take you there tonight.
Since the day I saw you,
you walked into this room,
I knew my dreams had come true,
I knew you’d be my doom,
I tried so hard to make you see,
that I’m the one for you,
the one who isn’t who will be your love,
for eternity.
Without you I am nothing,
and nothing I will be,
but there is just that one thing,
I want you to see.
I’ll show you the world,
the world behind the light,
I’ll take you there,
I’ll take you there tonight.
I’ll show you the world,
the world behind the light,
I’ll take you there,
I’ll take you there tonight.
We’re meant to be together,
I know that you agree,
I’m dying here tonight,
and I’ll take you with me.
I’ll show you the world,
the world behind the light,
I’ll take you there,
I’ll take you there tonight.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dla ciebie prezent.,
cenniejsze niż czyste złoto,
dużo więcej niż te wiersze, które piszę,
zanim wystygnie.
Bez ciebie jestem niczym.,
and nothing I will be,
ale jest tylko jedna rzecz.,
Chcę, żebyś to zobaczył.
Pokażę Ci świat.,
the world behind the light,
Zabiorę cię tam.,
Zabiorę cię tam wieczorem.
Odkąd cię zobaczyłem,
wszedłeś do tego pokoju.,
Wiedziałem, że moje marzenia się spełniły.,
Wiedziałem, że będziesz moją zagładą.,
Tak bardzo się starałam, żebyś zobaczył,
że jestem tą jedyną dla Ciebie,
"the one who isn' t who will be your love",
na wieczność.
Bez ciebie jestem niczym.,
and nothing I will be,
ale jest tylko jedna rzecz.,
Chcę, żebyś to zobaczył.
Pokażę Ci świat.,
the world behind the light,
Zabiorę cię tam.,
Zabiorę cię tam wieczorem.
Pokażę Ci świat.,
the world behind the light,
Zabiorę cię tam.,
Zabiorę cię tam wieczorem.
We ' re meant to be together,
Wiem, że się zgadzasz.,
Dziś tu umieram.,
i zabiorę cię ze sobą.
Pokażę Ci świat.,
the world behind the light,
Zabiorę cię tam.,
Zabiorę cię tam wieczorem.