L'âme Immortelle — Blutrot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blutrot", wykonawca: L'âme Immortelle.
Tekst piosenki
Wenn der Schmerz das Einz’ge ist
Was an Gefhlen brig ist
Musst Du Deine Klinge fhren
Um berhaupt etwas zu spren
Wenn der Schmerz den Schmerz betubt
Ist alles was noch brig bleibt
Ein kurzer Schnitt — ein kurzes Glck
Wie roter Samt — und kein Zurck
Dein Blut soll mir von Dir erzhlen
Von Deiner Sehnsucht, Deinem Schmerz
Es soll Geschichten zu mir tragen
Tief aus Deinem Herz
Wie ein ungezhmtes Tier
Brennt ein Feuer tief in Dir
Aus Schmerzen die niemals verklingen
Droht es alles zu verschlingen
Lass wie das Blut einst Worte flieen
Aus Deinem kranken, stummen Herz
Erzhle mir von Deinen Qualen
Deinem Leiden, Deinem Schmerz
Und wenn die stolzen Klingen
Noch so schne Lieder singen
Dich locken und verfhren
Lass sie Dich nie mehr berhren
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli ból jest
Co jest w uczuciach Brig
Musisz uruchomić swoje ostrze
Żeby coś wysadzić.
Kiedy ból stępi ból
To wszystko, co pozostało z Brig.
Krótkie cięcie-krótkie szczęście
Jak czerwony aksamit-i nie Zurck
Niech twoja krew opowie mi o Tobie
Z Twojej Tęsknoty, Twojego Bólu
On musi nosić historie do mnie
Głęboko z twojego serca
Jak niegrzeczna bestia
Płonie ogień głęboko w tobie
Od bólu, który nigdy nie brzmi
Grozi wchłonąć wszystko
Niech płyną jak krew raz słowa
Z twojego chorego, cichego serca
Opowiedz mi o swoim cierpieniu.
Twoje Cierpienie, Twój Ból
A kiedy brzmią dumni
Jeszcze takie zaśnieżone piosenki śpiewają
/ Align = "left" /
Nigdy nie pozwól im bardziej cię podniecić