L'âme Immortelle — Dein Herz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dein Herz", wykonawca: L'âme Immortelle.
Tekst piosenki
Und jetzt steh ich hier im dunkeln,
Träum von lang vergangner zeit.
Als ich noch mehr empfinden konnte,
Als tiefe trauer, tiefstes leid.
Warum fliehen die gedanken
Nie nach vorne, nur zuruck?
So als wurd’s kein morgen geben,
Keine freude und kein gluck.
Doch die erinnerung leuchtet wie ein naher stern
Zundet tief in meiner seele,
Eine hoffnung wieder an.
Und wenn dein herz dich sucht,
Nach liebe ruft,
Dann folge seinem drang.
Benutz dein herz fur dich,
Sei wie du bist
Dein ganzes leben lang.
Fruher war ich einmal glucklich
Oder ist es träumerei?
All die strahlenden visionen zerfallen,
Doch gehen vorbei.
Warum fliehen die gedanken
Nie nach vorne, nur zuruck?
So als wurd’s kein morgen geben,
Keine freude und kein gluck.
Doch die erinnerung leuchtet wie ein naher stern
Zundet tief in meiner seele,
Eine hoffnung wieder an.
Und wenn dein herz dich sucht,
Nach liebe ruft,
Dann folge seinem drang.
Benutz dein herz fur dich,
Sei wie du bist,
Dein ganzes leben lang.
Dein ganzes leben lang
Dein herz
Dein herz
Ein ganzes leben lang!!!
Und wenn dein herz dich sucht,
Nach liebe ruft,
Dann folge seinem drang.
Benutz dein herz fur dich,
Sei wie du bist
Dein ganzes leben lang.
Dein ganzes leben lang.
Sei wie du bist.
Benutz dein herz fur dich,
Dein herz fur dich
Sei wie du bist
Dein ganzes leben lang.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A teraz stoję tu w ciemności.,
Śnij o minionych czasach.
Kiedy mogłem poczuć jeszcze więcej,
Jak głęboki smutek, najgłębsze cierpienie.
Dlaczego myśli biegną
Nigdy nie do przodu, tylko do tyłu?
Jakby nie było jutra.,
Nie radość ani szczęście.
Ale pamięć świeci jak bliska gwiazda
Zund głęboko w mojej duszy,
Jedna nadzieja znów się włączyła.
A kiedy twoje serce Cię Szuka,
Do miłości wzywa,
Następnie postępuj zgodnie z jego intencjami.
Użyj swojego serca dla siebie,
Bądź jak ty
Całe życie.
Kiedyś byłem szczęśliwy
Czy jest to senność?
Wszystkie wizje promieniowania rozpadają się,
Ale przejść obok.
Dlaczego myśli biegną
Nigdy nie do przodu, tylko do tyłu?
Jakby nie było jutra.,
Nie radość ani szczęście.
Ale pamięć świeci jak bliska gwiazda
Zund głęboko w mojej duszy,
Jedna nadzieja znów się włączyła.
A kiedy twoje serce Cię Szuka,
Do miłości wzywa,
Następnie postępuj zgodnie z jego intencjami.
Użyj swojego serca dla siebie,
Bądź jak ty,
Całe życie.
Całe życie
Twoje serce
Twoje serce
Całe życie!!!
A kiedy twoje serce Cię Szuka,
Do miłości wzywa,
Następnie postępuj zgodnie z jego intencjami.
Użyj swojego serca dla siebie,
Bądź jak ty
Całe życie.
Całe życie.
Bądź tym, kim jesteś.
Użyj swojego serca dla siebie,
Twoje serce jest dla Ciebie
Bądź jak ty
Całe życie.