L'âme Immortelle — Echoes tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Echoes", wykonawca: L'âme Immortelle.

Tekst piosenki

I hear echoes of past voices
Of a time that’s over now
It distorts to hollow noises
And it slowly fades away
I hear echoes of our dreams
Where the other had a place
I disappeared in distant schemes
In this dawning day
I will not waste a tear for you
For all the pain, you put me through
But I hear Echoes of the past
When they stop I’m free at last
Echoes that do guide me well
Through my walks on lonely streets
Streets that lead the way to hell
That I now roam alone
Echoes that do follow me Everywhere I go That reflect in all I see
One day they’ll be gone
I will not waste a tear for you
For all the pain, you put me through
But I hear Echoes of the past
When they stop I’m free at last
I will not waste a tear for you
For all the pain, you put me through
But I hear Echoes of the past
When they stop I’m free at last (2x)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Słyszę ECHA przeszłych głosów.
Of a time that ' s over now
To zniekształca wydrążone Dźwięki.
I powoli zanika
Słyszę ECHA naszych snów
Gdzie drugie miejsce
Zniknąłem w odległych planach.
In this dawning day
Nie zmarnuję dla Ciebie łzy.
Przez cały ten ból przeszedłem przez Ciebie.
Ale słyszę echa przeszłości
Kiedy się zatrzymają, nareszcie jestem wolny.
Echoes that do guide me well
Through my walks on lonely streets
Ulice, które prowadzą do piekła
Że teraz włóczę się samotnie
Echa, które podążają za mną Gdziekolwiek pójdę, które odzwierciedlają wszystko, co widzę
One day they ' ll be gone
Nie zmarnuję dla Ciebie łzy.
Przez cały ten ból przeszedłem przez Ciebie.
Ale słyszę echa przeszłości
Kiedy się zatrzymają, nareszcie jestem wolny.
Nie zmarnuję dla Ciebie łzy.
Przez cały ten ból przeszedłem przez Ciebie.
Ale słyszę echa przeszłości
When they stop I ' m free at last (2x)