L'âme Immortelle — Gezeiten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gezeiten", wykonawca: L'âme Immortelle.
Tekst piosenki
Ich treibe auf den Wogen
Der Zeit die niemals hält
Im Strome der Gezeiten
Ziehen weiter um die Welt
Der Stahl der unsere Städte baut
Reflektiert den Geist der Zeit
In einem Leben, das bestimmt
Von Hass, Tod und Bitterkeit
Zwei Gesichter einer Zeit
Die nicht immer grausam war
Doch nun bin ich bereit
Zu vergessen was mir wichtig war
Ein Schritt, ein Stoß, ein Atemzug
Mein Weg in eine neue Welt
Bereit zum Sieg über das Leben
Wenn sich Freud' zum Schmerz gesellt
Soll ich es halten dieses Leben
Es umarmen, darin untergehen
Oder mich der Nacht hingeben
Um endlich auch das Licht zu sehen?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dryfuję na falach
Czas, który nigdy nie trzyma
W strumieniu pływów
Przejść dalej na całym świecie
Stal, która buduje nasze miasta
Odzwierciedla ducha czasu
W życiu, które definiuje
Z nienawiści, śmierci i goryczy
Dwie twarze jednego czasu
Która nie zawsze była okrutna.
Ale teraz jestem gotowy.
Zapomnieć o tym, co było dla mnie ważne
Jeden krok, jeden wstrząs, jeden oddech
Moja droga do nowego świata
Gotowy do zwycięstwa nad życiem
Kiedy Freud ' dołącza do bólu
Czy powinienem zachować to życie
Przytul go, zanurz się w nim
Lub zdradzić mnie w nocy
Żeby w końcu zobaczyć światło?