L'âme Immortelle — Soul in Agony tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soul in Agony", wykonawca: L'âme Immortelle.
Tekst piosenki
The snow has nearly covered
Every aspect of my soul
And the rain has washed away
The whispers that i stole
Fallen, closed down and disbanded
I stay here gazing at the sky
And swallow, like i always did
The tears that i should cry
Have you come to tame
the raging storm inside of me?
To mute the voices that keep screaming
words of lie and agony?
(but…)
You created, You created me The Darkness that is haunting me Raping my reality
The raging storm inside of me, created me…
In agony
I used to smile every morning
When the sun opened my eyes
I used to believe in human nature
And in the absence of lies
I used to fall asleep safely
When the moon had closed my eyes
Until you stepped into my life
And turned the truth to lies
(that day i asked you:)
Have you come to tame
the raging storm inside of me?
To mute the voices
that keep screaming words of lie and agony?
(but…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śnieg prawie pokrył
Every aspect of my soul
I deszcz zmył
Szepty, które ukradłem
Fallen, closed down and disbanded
I stay here gapiąc się w niebo
I połknij, jak zawsze.
The tears that i should cry
Czy przyszedłeś poskromić
szalejąca burza we mnie?
Wyciszyć głosy, które krzyczą
słowa kłamstwa i agonii?
(ale…)
Stworzyłeś, stworzyłeś mnie mrok, który nawiedza mnie gwałcąc moją rzeczywistość
Szalejąca burza we mnie, stworzyła mnie…
In agony
Uśmiechałem się każdego ranka.
When the sun opened my eyes
Kiedyś wierzyłem w ludzką naturę.
And in the absence of lies
Kiedyś bezpiecznie zasypiałem.
When the moon had closed my eyes
Dopóki nie wkroczyłeś w moje życie
I zamienił prawdę w kłamstwo
(that day I asked you:)
Czy przyszedłeś poskromić
szalejąca burza we mnie?
Wyciszyć głosy
ciągle krzyczą słowa kłamstwa i agonii?
(ale…)