L'âme Immortelle — Suffocating Endlessly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suffocating Endlessly", wykonawca: L'âme Immortelle.
Tekst piosenki
My breath echoes helpless
Through the quiet dawn
And leaves the air untouched
Of a childhood gone The sweeping winds they carry
His name into the sky
And of those who left me Back in the dark to die Will there be a memory
Will anyone remember me Will something of me stay
When I am washed away You cannot save my soul
From the void inside of me You cannot save my soul
From suffocating endlessly The emptiness is growing stronger
Each and every day
The dreams of hope abandoned me And were whisked away In thousand ways I lost myself
Never to be found
A revery of times to be Shattered to the ground Will there be a memory
Will anyone remember me Will something of me stay
When I am washed away You cannot save my soul
From the void inside of me You cannot save my soul
From suffocating endlessly I am not going to the waters
So my way has ended here
It had never seemed so perfect
It had never seemed so clear That my longing for redemption
For an answer, all these years
Left my broken, all alone
Left my drowning in my tears You cannot save my soul
From the void inside of me You cannot save my soul
From suffocating endlessly Will there be a memory
Will anyone remember me Will something of me stay
When I am washed away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój oddech rozbrzmiewa bezradnym echem.
Through the quiet dawn
I pozostawia powietrze nietknięte
/ Z dzieciństwa Przeminęło, / gdy wichry niosą
His name into the sky
I o tych, którzy zostawili mnie z powrotem w ciemności na śmierć, będzie wspomnienie
Czy ktoś mnie pamięta czy coś ze mnie zostanie
Kiedy jestem zmyty, nie możesz ocalić mej duszy.
Z pustki wewnątrz mnie nie możesz ocalić mej duszy.
Od duszenia się bez końca pustka rośnie w siłę
Każdego dnia
Marzenia o nadziei opuściły mnie i zostały porwane na tysiące sposobów. zatraciłem się.
"Never to be found"
A revery of times to be Shattered to the ground Will there be a memory
Czy ktoś mnie pamięta czy coś ze mnie zostanie
Kiedy jestem zmyty, nie możesz ocalić mej duszy.
Z pustki wewnątrz mnie nie możesz ocalić mej duszy.
Od duszenia się w nieskończoność nie idę nad wody
Więc moja droga skończyła się tutaj.
Nigdy nie było tak idealnie.
Nigdy nie wydawało się tak jasne, że moja tęsknota za odkupieniem
/ Align = "left" /
Left my broken, all alone
Zostawiłeś mnie tonącego w moich łzach nie możesz ocalić mojej duszy
Z pustki wewnątrz mnie nie możesz ocalić mej duszy.
Od duszenia bez końca będzie wspomnienie
Czy ktoś mnie pamięta czy coś ze mnie zostanie
Kiedy jestem zmyty