L'Assemblée — J'veux Pas Partir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'veux Pas Partir", wykonawca: L'Assemblée.
Tekst piosenki
Narkoi
Laisse moi partir j ai tout vue
J’ai mène la vie que j’ai voulu
C’est sur que ça me fais de la peine de quitter
Le monde que j’ai connu
Y’a tellement de choses que je regrette
J’aurais dû donner plus de temps a ceux que j’aime
Au lieu de courir le cash
Pour payer des dettes
J’aurais du aider le monde qui mon soutenue
Mais je m’es saouler
Parce que je me sentais lâche
Pis chaque journée était décousue
Mon mode de vie m’a permis d'être différent
J’espère aller au ciel
Même si j’ai ignoré l'église
A tous les dimanche
Y faut que je t’avoue quel que chose
J’ai jamais baissé les bras
Même plein de poids sur les épaules
J’ai surmonté les épreuves
J’ai faite partit d’une époque
Le portrait de ma vie c’est un chef d' uvre
C’t’aujourd’hui que j’m’en rends compte
J’vous lègue mes albums comme preuve
Ok n’importe qui peut partir
J’suis pas invincible
J’me sentais menotter peut être que l’autre bar
J’aurai les mains libres
En attendant y faut que j’me batte
S’pas vrai que la vie est si triste
J’veux pas sauter d'étapes
Pis tomber dans un précipice
J’veux voir quel genre de père je ferais
Rendre ma blonde heureuse je ne vois pas
Ce qui m’en empêcherait
J’suis né pour vivre
Je sens mon c ur battre de plus
En plus fort
J’verrez ça plus tard la lumière au bout
Du corridor ! Bring it !
J’veux pas partir la tête pleine de projets
So j’continue de me battre pour enfin livrer la monnaie
J’voudrais pas faire de la peine a ceux qu’j’aime tu m’reconnais
J’ai continué d’me battre comme un guerrier, même si j’prévoyais ma défaite
Ironik
Laisse moi quitter le monde
Que j’ai jamais vraiment désirer habiter
Le même ou McDo gâte les jeunes pour
Qu’ils deviennent des habituer
J’ta bout de souffle en déprime
J’pense que j’suis malade
On me dit de relaxer… j’relaxe
Mais j’te parle en faisant de l’escalade
Sans harnais mes paroles défilent yo
J’marche sur un fil yeah
Même si ya pas de filet… pas de filet
J’ai pas d’emploi stable
Pourtant j’affiche mon diplôme
La belle mère s’inquiète pour sa fille
Sans raison c’est juste un gun a plomb
Addicted de la bière au sucre
Sans compter le café
Si je décide de m’affoler
J’voudrais pas qu’on take ma foulée
J’attends d’partir au ciel, guetter un spot tranquille,
J’espère que je me sentirai pas si seul
L’autre bord ya pas d’suicide
Ma mère me connaît mal
On ne peut pas exhumer les morts
J’suis prêt à partir
Non pas encore, mon c ur est une cache a remords
J’t'à mi-chemin entre l’espoir et l’abandon, en attendant j’balance, yo Entre le gel et les bandeaux
J’depends de ma blonde, mes homies, mon char pis l’cash
Yen a plusieurs qui détiennent le bon morceau du casse-tête et qui le cache
Attention, J’décolle pour un 40 ans intensif, où j’m’en vais?
Propager L’Assemblée dans les sentiers yeah !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Narkotyki
Puść mnie, widziałem to.
Mam życie, które chciałem
To jest dokładnie to, że nie lubię opuszczać
Świat, który znałem
Tak mi przykro.
Powinienem dać więcej czasu tym, których kocham.
Zamiast biegać gotówką
Aby spłacić długi
Musiałem pomóc światu, który mnie wspierał
Ale się upiłem.
Bo czułem się jak tchórz.
Wymiona każdego dnia były niespójne
Mój styl życia pozwolił mi być innym
Mam nadzieję, że pójdę do nieba
Nawet jeśli zignorowałem Kościół
Wszystkie niedziele
Muszę Ci wszystko wyznać.
Nigdy nie poddawałem się.
Nawet pełna waga na ramionach
Pokonałem próby.
Byłem częścią epoki
Portret mojego życia jest arcydziełem
Dziś to Rozumiem.
Zostawiam wam Moje albumy jako dowód
Ok, każdy może odejść
Nie jestem niepokonany.
Czułem się w kajdankach może być, że inny bar
Będę miał wolne ręce.
W międzyczasie muszę walczyć.
Czy to nie prawda, że życie jest tak smutne
Nie chcę pomijać kroków.
Wymiona spada w przepaść
Chcę zobaczyć, jakim będę ojcem.
Uszczęśliwić moją blondynkę nie widzę
Co by mnie powstrzymało
Urodziłem się, by żyć
Czuję, że mój c ur pokonać więcej
W silnej
Zobaczę to później, światło na końcu
Z korytarza ! Weź go !
Nie chcę odchodzić z głową pełną planów.
Więc nadal walczę, aby w końcu dostarczyć walutę
Nie chcę krzywdzić ludzi, których kocham.
Nadal walczyłem jak wojownik, choć przewidywałem swoją porażkę.
Ironia
Pozwól mi opuścić ten świat.
Że nigdy nie chciałem żyć
Ten sam lub Mcdo rozpieszcza młodzież za
Pozwól im się przyzwyczaić
Duszę się z ucisku.
Chyba jestem chory.
Kazano mi się zrelaksować.
Ale mówię do Ciebie podczas wspinaczki.
Bez uprzęży moje słowa przewijają się Yo
Tak.
Nawet jeśli nie ma sieci... brak sieci
Nie mam stabilnej pracy
Mimo to pokazuję mój dyplom
Piękna matka martwi się o córkę
Bez powodu to tylko ołowiany Pistolet
Uzależnione piwo cukrowe
Nie licząc kawy.
Jeśli zdecyduję się zaatakować
Nie chciałbym, żeby ktoś zrobił mój ruch.
Czekam, aby przejść do nieba, obserwując spokojne miejsce,
Mam nadzieję, że nie będę czuł się tak samotny
Druga krawędź nie ma samobójstwa
Moja mama mnie nie zna.
Nie możemy ekshumować zmarłych.
Jestem gotowy.
Jeszcze nie, mój z Ur to pamięć podręczna wyrzuty sumienia
Jestem w połowie drogi między nadzieją a porzuceniem, a gdy się kołysam, yo między mrozem a opaskami
Polegam na mojej blondynce, moich przyjaciół, mój czołg sprawia, że pieniądze
Ian ma kilka, które trzymają właściwy kawałek układanki i ukrywają go
Ostrożnie, lecę na 40-letniego intensywnego, gdzie mam iść?
Rozprowadzać zebranie na szlakach tak !