L'Aura — Breathing tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breathing", wykonawca: L'Aura.

Tekst piosenki

Cannot let you down, down in your head
come back to me baby
come back to me baby
Cannot let you drown in a deep well
cause you might get out, but you don’t know when
If you’re still breathing, it isn’t so bad
My wounds are open, but you can heal them
Want you come with me up in to space?
I’m tired of this games where nobody wins
Want you come with me for a short ride?
Our feet will be wings
and our heart will be springs
If you’re still breathing, it isn’t so bad
The wounds are open, but i’ll help you heal them
If you’re still breathing, it isn’t so bad
My doors are open, if you want to see me Come on in!
If you’re still breathing, it isn’t so bad
Your wounds are open, but you can heal them
You are still breathing, you are all that i have
My wounds are open, so come help me heal them
We are still breathing, it isn’t so bad
Our hearts are open, no need to conceal ourselves
(Grazie a Cerridwen per questo testo)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Cant let you down, down in your head
come back to me baby
come back to me baby
Nie mogę pozwolić ci utonąć w głębokiej studni.
bo możesz wyjść, ale nie wiesz kiedy.
Jeśli nadal oddychasz, to nie jest tak źle.
Moje rany są otwarte, ale możesz je uleczyć.
Polecisz ze mną w kosmos?
Mam dość tych gier, w których nikt nie wygrywa.
Pojedziesz ze mną na krótką przejażdżkę?
Nasze stopy będą skrzydłami
and our heart will be springs
Jeśli nadal oddychasz, to nie jest tak źle.
Rany są otwarte, ale pomogę ci je uleczyć.
Jeśli nadal oddychasz, to nie jest tak źle.
Moje drzwi są otwarte, jeśli chcesz zobaczyć jak Wchodzę!
Jeśli nadal oddychasz, to nie jest tak źle.
Twoje rany są otwarte, ale możesz je uleczyć.
Wciąż oddychasz, jesteś wszystkim co mam
Moje rany są otwarte, więc pomóż mi je uleczyć.
Wciąż oddychamy, nie jest tak źle.
Nasze serca są otwarte, nie trzeba się ukrywać.
(Grazie a Cerridwen per questo testo)