L'Aura — Demons In Your Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Demons In Your Dreams", wykonawca: L'Aura.
Tekst piosenki
Boy, you look so pretty
you’re such a giddy chameleon!
When you squat so witty
no one can find your fine skin!
Skylarks and duks and quail cannot even believe
a part of your story! You’re not the son of vagabond
garlic and claw; just tell them you’re my own love!
If you lie I will weep sipping demons like a bee!
If you lie I will creep like the demons in your dreams!
Boy you look so pretty;
you’re such a nutty chameleon!
Changing fur’s so easy
when you don’t know who you are!
Robins and swans — My God — a pond
give me a pound and I’ll buy your freedom!
Want to be saved? — It's me, you see,
down on my knees, relieved if you are happy!
If you lie I will weep sipping demons like a bee!
If you lie I will creep like the demons in your dreams!
Why do you look so sad; don’t you see we understand?
If you jump from that tree
we will catch you; you can count on me!
You lie? Yes, you lie and I weep sipping demons like a bee!
You lie and I creep like the demons in your dreams!
(Grazie a LucaZip per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chłopcze, wyglądasz tak pięknie.
jesteś takim roztrzepanym kameleonem!
Kiedy kucasz tak dowcipnie
nikt nie może znaleźć twojej pięknej skóry!
Skowronki, duksy i przepiórki nie mogą uwierzyć
część twojej historii! Nie jesteś Synem włóczęgi.
czosnek i pazur; powiedz im, że jesteś moją miłością!
Jeśli skłamiesz, będę płakał sącząc demony jak pszczoła!
Jeśli skłamiesz, skradnę się jak demony w twoich snach!
Boy you look so pretty;
ale z Ciebie wariat!
Zmiana futra jest taka prosta.
kiedy nie wiesz, kim jesteś!
Robins and swans — My God-a pond
daj mi funta, a kupię ci wolność!
Chcesz być Ocalony? - To ja, widzisz?,
na kolana, ulżyło mi, jeśli jesteś szczęśliwy!
Jeśli skłamiesz, będę płakał sącząc demony jak pszczoła!
Jeśli skłamiesz, skradnę się jak demony w twoich snach!
Dlaczego wyglądasz na smutnego, nie widzisz, że rozumiemy?
Jeśli skoczysz z tego drzewa
złapiemy Cię, możesz na mnie liczyć!
Kłamiesz? Tak, ty kłamiesz, a ja płaczę sącząc demony jak pszczoła!
Kłamiesz, a ja pełzam jak demony w twoich snach!
(Grazie a LucaZip per questo testo)