L'Aura — Ritorna L'Estate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ritorna L'Estate", wykonawca: L'Aura.
Tekst piosenki
Ora, mi chiedi come sto
se sono felice oppure no,
sembri rinato rinvigorito ora sei a capo della tua vita e come puoi
dimenticare il mare … noi… infondo tu lo sai
Che se lo vuoi dopo tutto l’estate ritorna e non muore mai, e questo è
quello che vorrei, anche se poi, poi l’inverno ti aiuta a cambiare i vestiti
che hai. io lo so che tu non cambi e che non cambierai mai, ma ti voglio
bene sai.
Sono felice accanto a te non ho difese tu credi a me, niente piu scuse non
le solite storie non so mentire, e tu lo sai sin che non puoi dimenticare
chi siamo noi. se il mio cuore ormai
Perchè sai dopo tutto l' estate ritorna e non muore mai. questo è quello
che vorrei .anke se poi, poi l inverno ti aiuta a cambiare i vestiti che
hai io lo so che tu non cambi e che non cambierai mai. io ti conosco
sai… ed io ti ho perso una volta di piu e gia vissuto una vita di piu…
e come dentro un film credevi fosse lei ma infondo tu lo sai che non è
come noi, è un gioco questo qua oppure sogno io ma quello che ho pensato,
è che sei ancora qui…
Perchè ormai non pensavo che ancora io e te si potesse sai stare bene piu
ke mai. abbracciarsi forte, fuori è gia un altra storia, i nostri simili
vendono l 'aria…
Sai dopo tutto l estate ritorna non muore mai e questo è quello che vorrei
con il sole in faccia
cantare, ballare, nuotando nell aria restare insieme e fare baldoria
Sai dopo tutto l estate ritorna e non muore mai e questo è quello che
vorrei anche se poi, l inverno ti aiuta a cambiare i vestiti che hai, io lo
che tu non cambi, e che non cambierai mai
ti voglio bene sai, ti voglio bene sai…
(Grazie a Marina per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz pytasz mnie, jak ja
czy jestem szczęśliwy, czy nie,
wyglądasz na ożywionego, teraz prowadzisz swoje życie i jak możesz
zapomnieć o morzu ... my ... nalegam.
Co jeśli chcesz to po całe lato wraca i nigdy nie umiera i to
co chciałbym, ale potem, potem zima pomoże Ci się przebrać
co masz. wiem, że się nie zmienisz i nigdy się nie zmienisz, ale ja cię pragnę.
dobrze wiesz.
Jestem szczęśliwy obok ciebie nie mam ochrony wierzysz mi, nie ma już wymówek
nie umiem kłamać i wiesz o tym, odkąd nie możesz zapomnieć.
kim jesteśmy. jeśli moje serce jest teraz
Bo wiesz, że całe lato wraca i nigdy nie umiera. to jest to, co
czego chcę .anke jeśli to, to zima pomoże Ci zmienić ubrania, które
wiem, że się nie zmienisz i nigdy się nie zmienisz. znam cię.
wiesz ... straciłem cię jeszcze raz i przeżyłem kolejne życie.…
i tak jak w filmie, myślałeś, że to ona, ale wiesz, że to nie ona.
podobnie jak my, jest to gra tutaj, czy marzę, ale to, co myślałem,
Nadal tu jesteś.…
Ponieważ teraz nie sądziłem, że ty i ja nadal możemy być w porządku więcej
ke mai. mocno przytuleni, z już innej historii, nasi bracia
sprzedają powietrze…
Wiesz, w końcu lato wraca nigdy nie umiera i to jest to, co chciałbym
ze Słońcem w twarz
śpiew, taniec, pływanie w powietrzu
Wiesz, w końcu lato powraca i nigdy nie umiera, i to jest to
chciałbym, choć wtedy, zima pomoże Ci zmienić ubrania masz, będę
że się nie zmienisz i że nigdy się nie zmienisz.
Kocham Cię, wiesz, kocham cię, wiesz…
(Dzięki Marinie za ten tekst)