Lô Borges — Ela tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ela", wykonawca: Lô Borges.
Tekst piosenki
Quando chego afim de falar
Ela dorme em frente à TV
E se esquece das pragas que ela me jurou
E depois de se benzer
Me diz até amanhã
E nem percebe mais a solidão…
N’outro dia acorda de bem
Tem os olhos molhados do céu
Acredita no sonho que o sol brilhou
E na força do avião
E nunca vê o mal
Monotonia desse ideal…
Mas prepara um belo jantar
Tira a blusa, me faz um sinal
O vestido azul do noivado está
Enterrado no baú
E o vento da paixão
Já vem soprar um novo coração…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy przyjeżdżam, aby porozmawiać
Śpi przed telewizorem
I zapomina o szkodnikach, że przysięgała mi,
I po błogosławi,
Do jutra.
I nawet nie rozumie, więcej samotności…
N ' Kolejny dzień budzi się dobrze
Ma oczy wilgotne niebo
Wierzy w sen, że słońce świeciło
/ Align = "left" /
I nigdy nie widzieć zła
Monotonia tego ideału…
Ale przygotowuje wspaniały obiad
Zdejmuje bluzkę, robi mi znak
Niebieska sukienka Charlotte jest
Pochowany w klatce piersiowej
I wiatr namiętności
Już wieje nowe serce…