L-Jane — Ночь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ночь", wykonawca: L-Jane.
Tekst piosenki
Снова один с тобой наедине, будто пропитан под кожей.
Снова мечтаю с тобой, но во сне. Такие разные, но всё же.
Снова моя любовь — тебе стихами мимо твоих окон.
Твоя любовь во мне, мимо твоих окон.
Ночь не гони меня прочь,
Я застелю твоё небо огнями.
Ночь, ты подари мне сына или дочь.
Я так хочу видеть твои глаза.
И сколько не спел бы я песен, с тобой — моя ночь криминала.
Походу, я стал для всех вреден. Судьбы, как мутная гамма.
Я будто с обрыва, с разбегом лечу, нет — я не пьяный!
А мне бы встретить с рассветом твою улыбку и память.
В прокуренных тачках, за окнами скрываем лица в тонировке мы.
На красный летим светофорами, и вроде, как время, но молоды.
А мне бы, дай Бог, попеть еще. Сменяют тут дни горизонтами.
Обнять ту самую — верную, с кем буду в любви и до старости.
Ночь не гони меня прочь,
Я застелю твоё небо огнями.
Ночь, ты подари мне сына или дочь.
Я так хочу видеть твои глаза.
Ночь не гони меня прочь,
Я застелю твоё небо огнями.
Ночь, ты подари мне сына или дочь.
Я так хочу видеть твои глаза в них.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu sam na sam z Tobą, jakby przemoczony pod skórą.
Znowu śnię z tobą, ale we śnie. Tak różne, ale wciąż.
Znowu moja miłość - wiersze obok okien.
Twoja miłość jest we mnie, obok twoich okien.
Noc nie zabieraj mnie stąd.,
Zasłonię Twoje niebo światłami.
Daj mi syna albo córkę.
Chcę zobaczyć Twoje oczy.
I jakkolwiek bym nie śpiewał, to z tobą jest moja noc przestępstwa.
Wydaje mi się, że stałem się szkodliwy dla wszystkich. Losy są jak mroczna gamma.
Czuję się jak z urwiska, lecę z biegiem, Nie-Nie jestem pijany!
A ja chciałbym zobaczyć twój uśmiech i pamięć o świcie.
W zadymionych taczkach, za oknami ukrywamy twarze w tonie my.
Na czerwonym latamy światłami, i trochę jak czas, ale młodzi.
A ja chciałabym jeszcze zaśpiewać. / Align = "left" /
Przytulić tę samą-wierną, z którą będę w miłości i do starości.
Noc nie zabieraj mnie stąd.,
Zasłonię Twoje niebo światłami.
Daj mi syna albo córkę.
Chcę zobaczyć Twoje oczy.
Noc nie zabieraj mnie stąd.,
Zasłonię Twoje niebo światłami.
Daj mi syna albo córkę.
Tak bardzo chcę zobaczyć Twoje oczy w nich.