L.L. Junior — Van nekem egy anyósom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Van nekem egy anyósom", wykonawca: L.L. Junior.
Tekst piosenki
Van nekem egy anyósom
Jaj de dzsukel egy asszony
Kiraknám egy szigetre
Ahol nem lakik senki sem.
Én nem haragszom magára
Hogy tiltotta a babámat
De ha nem akar nagy tragédiát
Csak dúdolja a melódiám.
Az úgy volt hogy
Elkezdtem járni
Egy lánnyal és az a Csaj tele volt minden vággyal
Sajnos az anyja megtudott minden hájjal
Meg volt kenve, így hát én a lánnyal
Nem lehettem pedig minden ment volna remekül
De nem lehet Ti csak ketten egyedül
Ott volt mindig ha kellett ha nem
Mint egy erőszakos több tagú vendég sereg
A mami szólóban volt de ki tett vagy 100-at
Mondtam bocs baby de nem bírom az anyádat
Mondtam szervezek neki egy xanax-os partyt
Ha bár ilyennek fain amikor alszik
De egyik tervem sem jött be nála
Ellenem oltotta a babámat
Nem akartam a családba nagy bajt
Inkább írtam róla egy dalt.
Van nekem egy anyósom
Jaj de dzsukel egy asszony
Kiraknám egy szigetre
Ahol nem lakik senki sem.
Én Nem haragszom magára
Hogy tiltotta a babámat
De ha nem akar nagy tragédiát
Csak dudolja a mellodiám.
Szépen lassan össze is bútoroztunk ketten
Gyertyafényes vacsora minden rendben
Éjjel a helyzet nem váltott kedvesebbre
De kintről üvölt anyósom: «Engedjetek be!»
Hozott mosóport, jénait, étkészletet
Fainkodott minket késztetett
Miért nem hagy ez már minket ilyenkor békén
Jó hogy nem alszik itt már a végén
Minek jön ide miért nem vágja le Hogy a lánya önálló ezt lássa be Mert hazahívta őt, az igazi nőt előttünk játszotta meg a menőt
Az agyamon a pumpa felszaladt 100-ra
Habizti vigyázni jöttünk a lányra
Kimentem mielőtt lett volna baj
De még küldtem hozzá egy dalt.
Van nekem egy anyósom
Jaj de dzsukel egy asszony
Kiraknám egy szigetre
Ahol nem lakik senki sem.
Én Nem haragszom magára
Hogy tiltotta a babámat
De ha nem akar nagy tragédiát
Csak dúdolja a melódiám.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam teściową.
Ale jukel jest kobietą.,
Wysłałbym go na wyspę.
Gdzie nikt nie mieszka.
Nie jestem na ciebie zła.
Jak zabroniłaś mojemu dziecku?
Ale jeśli nie chcesz wielkiej tragedii ...
Ona tylko nuci moją melodię.
To było jak,
Że zacząłem chodzić.
Była tam dziewczyna, a ta dziewczyna była pełna pożądania,
Niestety jego matka się dowiedziała.
Był rozmazany, więc byłam z dziewczyną.,
Która nie mogła być w porządku.,
Ale nie możesz być sam.
Zawsze był przy tobie, kiedy potrzebował.
Jak okrutna armia gości.
Mama była sama, ale kto zrobił 100?
Powiedziałem, że mi przykro, kochanie, ale nie lubię twojej matki.
Powiedziałem mu, że urządzę mu imprezę w stylu xanax.
Jeśli jesteś taki, kiedy śpisz,
Ale żaden z moich planów nie zadziałał.
Postawił moje dziecko przeciwko mnie.
Nie chciałem kłopotów w rodzinie.
Napisałem o tym piosenkę.
Mam teściową.
Ale jukel jest kobietą.,
Wysłałbym go na wyspę.
Gdzie nikt nie mieszka.
Nie jestem na ciebie zła.
Jak zabroniłaś mojemu dziecku?
Ale jeśli nie chcesz wielkiej tragedii,
Po prostu sygnalizuj moją mellodię.
Przeprowadziliśmy się razem.
Kolacja przy świecach jest w porządku.
Wczoraj nie było lepiej.
Ale moja teściowa Na Zewnątrz krzyczy: "Wpuść mnie!"
. przyniósł proszek do prania, yenai, stołówkę
Srebro, płakał i zmusił nas do tego.
Dlaczego to nie pozostawia nas w spokoju?
Dobrze, że nie śpi tutaj na końcu.
Dlaczego nie zejdziesz tutaj i nie odetniesz jej, żeby twoja córka zobaczyła to sama, bo zaprosiła go do domu, grała przed nami prawdziwą kobietę,
W mojej głowie pompka wzrosła do stu.
Habizti, przyszliśmy zobaczyć dziewczynę.,
Z którą odszedłem, zanim coś poszło nie tak.
Ale i tak wysłałam mu piosenkę.
Mam teściową.
Ale jukel jest kobietą.,
Wysłałbym go na wyspę.
Gdzie nikt nie mieszka.
Nie jestem na ciebie zła.
Jak zabroniłaś mojemu dziecku?
Ale jeśli nie chcesz wielkiej tragedii ...
Ona tylko nuci moją melodię.