L'One — Бонни и Клайд tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Бонни и Клайд", wykonawca: L'One.
Tekst piosenki
Адреналин в нашей крови
Нас так пьянит, что мы можем летать!
Изо всех сил весь этот миг,
За нами бежит, но нас не догнать.
Будь аккуратней, паренек - она стащит твой кошелек,
И не моргнет, она порою и не такое вдруг выдает.
И, если бы погони в России снимали на вертолет,
Мы бы стопудово побили по просмотрам рекорд.
Huh! В кафе на столе пляшет,
Все летит! Звон, звон битых стекляшек.
Всех, всех соседей обескуражив,
Пистолетом, как Чирлидерши машет.
Золото, деньги, кредитки, даже наличка из кассы -
В новый рюкзак покидала, в тачке, уже мы на трассе.
Нас не догонят, и мы вновь уйдем от погони.
Тихо, тихо, нет звука сирен, одни в доме...
Это неловкое чувство, когда она стонет.
Мы так спасаемся с ней от бессонниц.
И, в этом городе - нас никто не догонит.
Это - не стоит погони, просто пойми и запомни -
Бонни и Клайд на охоте! Uh! Будем знакомы! Uh!
Мы - вне закона, ходим по краю - не привыкая к дикому кайфу.
Палец снимая с курка - вдвоем мы можем летать,
Бонни и Клайд...
Адреналин в нашей крови
Нас так пьянит, что мы можем летать!
Изо всех сил весь этот миг,
За нами бежит, но нас не догнать.
Будь аккуратней, братан! Моя девочка - ураган!
Это у нее у нее в крови. Знаешь, у нее талант!
Руки тянутся к деньгам, вряд ли она дилетант...
Мы уходим с ней от COP'ов, она ныкает товар.
И мы затеяв пожар, затем сбежать
Надолго от всех, чтобы я смог утонуть в её красоте.
Наедине с ней, не замечая дней.
Мимо людей и машин, мимо огней гоним!
Это неловкое чувство, когда она стонет.
Мы так спасаемся с ней от бессонниц.
И, в этом городе - нас никто не догонит.
Это - не стоит погони, просто пойми и запомни -
Бонни и Клайд на охоте! Uh! Будем знакомы! Uh!
Мы - вне закона, ходим по краю - не привыкая к дикому кайфу.
Палец снимая с курка - вдвоем мы можем летать,
Бонни и Клайд... Бонни и Клайд...
Адреналин в нашей крови
Нас так пьянит, что мы можем летать!
Изо всех сил весь этот миг,
За нами бежит, но нас не догнать.
Адреналин в нашей крови
Нас так пьянит, что мы можем летать!
Изо всех сил весь этот миг,
За нами бежит, но нас не догнать.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Adrenalina we krwi
Jesteśmy tak pijani, że możemy latać!
/ Align = "left" / ,
Biegnie za nami, ale nas nie dogoni.
Uważaj na siebie, ona ukradnie ci portfel.,
I nie mruga, czasami i nie tak nagle daje.
A jeśli pościg w Rosji został nakręcony helikopterem,
Pobilibyśmy rekord oglądalności.
Huh! W kawiarni na stole tańczy,
Wszystko leci! Brzęk, brzęk potłuczonego szkła.
Wszystkich, wszystkich sąsiadów zniechęcających,
Pistoletem jak cheerleaderka.
Złoto, Pieniądze, Karty kredytowe, nawet gotówka z kasy -
W nowym plecaku, w samochodzie, już jesteśmy na torze.
Nie dogonią nas i znowu odejdziemy od pościgu.
Cicho, cicho, nie ma dźwięku syren, sami w domu...
To niezręczne uczucie, kiedy jęczy.
W ten sposób ratujemy ją przed bezsennością.
W tym mieście nikt nas nie dogoni.
To nie jest warte pościgu, po prostu zrozum i zapamiętaj -
Bonnie i Clyde polują! Uh! Poznamy się! Uh!
Jesteśmy wyjęci spod prawa, chodzimy po krawędzi, nie przyzwyczajając się do szaleństwa.
Palec zdejmując ze spustu - razem możemy latać,
Bonnie i Clyde...
Adrenalina we krwi
Jesteśmy tak pijani, że możemy latać!
/ Align = "left" / ,
Biegnie za nami, ale nas nie dogoni.
Uważaj, bracie! Moja dziewczyna to huragan!
Ma to we krwi. Ma talent.
Ręce sięgają po pieniądze, nie wydaje mi się, żeby była amatorką...
Odchodzimy z nią od Copa, ona marudzi towarem.
Rozpaliliśmy ogień, a potem uciekliśmy.
Na długo przed wszystkimi, żebym mógł utonąć w jej pięknie.
Sam na sam z nią, nie zauważając dni.
Mijamy ludzi i samochody, mijamy światła!
To niezręczne uczucie, kiedy jęczy.
W ten sposób ratujemy ją przed bezsennością.
W tym mieście nikt nas nie dogoni.
To nie jest warte pościgu, po prostu zrozum i zapamiętaj -
Bonnie i Clyde polują! Uh! Poznamy się! Uh!
Jesteśmy wyjęci spod prawa, chodzimy po krawędzi, nie przyzwyczajając się do szaleństwa.
Palec zdejmując ze spustu - razem możemy latać,
Bonnie i Clyde... Bonnie i Clyde...
Adrenalina we krwi
Jesteśmy tak pijani, że możemy latać!
/ Align = "left" / ,
Biegnie za nami, ale nas nie dogoni.
Adrenalina we krwi
Jesteśmy tak pijani, że możemy latać!
/ Align = "left" / ,
Biegnie za nami, ale nas nie dogoni.