L'One — Марс tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Марс", wykonawca: L'One.
Tekst piosenki
Никто, не остановит нас. Пожелай нам удачи.
Мы покоряем Марс, на земле оставив дом.
И мы, словно в первый раз.
Как космос Гагарин, покоряем Марс, Марс, Марс, Марс!
Медленно летим, как время на неделе,
Ты называешь нас Dream Team,
Но так и есть на самом деле.
Мы запускаем один трек на орбиту.
Студия, как космодром, L - не кури тут!
Своим видом, люто напрягаем элиту,
Нам важен успех, но нет, нет, нет титул.
Если мы в зале, это как запах газа.
В зале никто не сидит, как на показах,
Твой реп так плох - убивает нас с напаса.
Твой реп так плох как-будто бы Benz "А" класса.
И где бы мы не были, так много не были,
Так много слухов в Москве, как IKEA мебели.
Марс актуален спустя 7 лет без сомнений,
И время назад - зови нас "Машина Времени".
Припев:
Никто, не остановит нас. Пожелай нам удачи.
Мы покоряем Марс, на земле оставив дом.
И мы, словно в первый раз, как космос Гагарин,
Покоряем Марс, Марс, Марс, Марс!
На правый - вождь, на левой - Гагарин.
Никто не ждал, а Марсы в ударе.
По одному у тебя на радаре,
Вроде исчезли, но лишь заметнее стали.
Считай, ЛеБрон вернулся в Кливленд,
Герои городских легенд.
Нас в музыке, как Оксфорд Чарли Шине.
Один на дыме, второй на джине.
На стиле словно неделя моды в Париже.
Ослепший фан от репа воскликнул - я вижу!
Мы делаем вкусно - мамина стрепня,
Нас ждали, я видел наше фото в "Жди Меня".
Два города, два брошенных вуза,
Наша молодость не пролита на тусах.
Мы завязаны в узел, два парня с Марса
Версус - космический мусор.
Никто, не остановит нас. Пожелай нам удачи.
Мы покоряем Марс, на земле оставив дом.
И мы, словно в первый раз, как космос Гагарин,
Покоряем Марс, Марс, Марс, Марс!
Никто, не остановит нас. Пожелай нам удачи.
Мы покоряем Марс, на земле оставив дом.
И мы, словно в первый раз.
Как космос Гагарин, покоряем Марс, Марс, Марс, Марс!
Медленно летим, как время на неделе,
Ты называешь нас Dream Team,
Но так и есть на самом деле.
Мы запускаем один трек на орбиту.
Студия, как космодром, L - не кури тут!
Своим видом, люто напрягаем элиту,
Нам важен успех, но нет, нет, нет титул.
Если мы в зале, это как запах газа.
В зале никто не сидит, как на показах,
Твой реп так плох - убивает нас с напаса.
Твой реп так плох как-будто бы Benz "А" класса.
И где бы мы не были, так много не были,
Так много слухов в Москве, как IKEA мебели.
Марс актуален спустя 7 лет без сомнений,
И время назад - зови нас "Машина Времени".
Никто, не остановит нас. Пожелай нам удачи.
Мы покоряем Марс, на земле оставив дом.
И мы, словно в первый раз, как космос Гагарин,
Покоряем Марс, Марс, Марс, Марс!
На правый - вождь, на левой - Гагарин.
Никто не ждал, а Марсы в ударе.
По одному у тебя на радаре,
Вроде исчезли, но лишь заметнее стали.
Считай, ЛеБрон вернулся в Кливленд,
Герои городских легенд.
Нас в музыке, как Оксфорд Чарли Шине.
Один на дыме, второй на джине.
На стиле словно неделя моды в Париже.
Ослепший фан от репа воскликнул - я вижу!
Мы делаем вкусно - мамина стрепня,
Нас ждали, я видел наше фото в "Жди Меня".
Два города, два брошенных вуза,
Наша молодость не пролита на тусах.
Мы завязаны в узел, два парня с Марса.
Версус - космический мусор.
Никто, не остановит нас. Пожелай нам удачи.
Мы покоряем Марс, на земле оставив дом.
И мы, словно в первый раз.
Как космос Гагарин, покоряем Марс, Марс, Марс, Марс!
Никто, не остановит нас. Пожелай нам удачи.
Мы покоряем Марс, на земле оставив дом.
И мы, словно в первый раз.
Как космос Гагарин, покоряем Марс, Марс, Марс, Марс!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt nas nie powstrzyma. Życz nam powodzenia.
Podbijamy Marsa, opuszczając dom na ziemi.
A my jesteśmy jak pierwszy raz.
Jak kosmos Gagarin, podbijamy Marsa, Marsa, Marsa, Marsa!
Powoli latać jak czas w tygodniu,
Nazywasz nas Dream Team,
Ale tak naprawdę jest.
Wystrzelamy jeden tor na orbitę.
Studio jest jak Kosmodrom, L-nie pal tutaj!
Swoim wyglądem, brutalnie napinamy elitę,
Zależy nam na sukcesie, ale Nie, Nie, Nie tytuł.
Jeśli jesteśmy na widowni, to jest jak zapach gazu.
Na widowni nikt nie siedzi jak na pokazach,
Twoja rzepa jest taka zła - zabija nas z napasu.
Twoja rzepa jest tak zła jak Benz klasy "A".
I gdziekolwiek byśmy nie byli, tak wielu nie było.,
Tyle plotek w Moskwie, jak meble IKEA.
Mars jest aktualny po 7 latach bez wątpienia,
A czas temu-nazywaj nas "wehikułem czasu".
Refren:
Nikt nas nie powstrzyma. Życz nam powodzenia.
Podbijamy Marsa, opuszczając dom na ziemi.
I jesteśmy jak pierwszy raz, jak kosmos Gagarin,
Podbij Marsa, Marsa, Marsa, Marsa!
Na prawym-wódz, na lewym-Gagarin.
Nikt nie czekał, a Marsy uderzają.
Po jednym na Twoim radarze.,
Wygląda na to, że zniknęły, ale tylko stały się bardziej zauważalne.
Lebron wrócił do Cleveland.,
Bohaterowie miejskich legend.
Nas w muzyce jak Oxford Charlie Shine.
Jeden na dymie, drugi na Genie.
To jak Tydzień Mody w Paryżu.
Oślepiony fan rzepy zawołał - widzę!
Robimy pyszne-mama strepnya,
Czekali na nas, widziałem nasze zdjęcie w "czekaj na mnie".
Dwa miasta, dwie opuszczone uczelnie,
Nasza młodość nie jest rozlana na imprezach.
Jesteśmy związani, dwóch facetów z Marsa.
VERSUS to kosmiczne śmieci.
Nikt nas nie powstrzyma. Życz nam powodzenia.
Podbijamy Marsa, opuszczając dom na ziemi.
I jesteśmy jak pierwszy raz, jak kosmos Gagarin,
Podbij Marsa, Marsa, Marsa, Marsa!
Nikt nas nie powstrzyma. Życz nam powodzenia.
Podbijamy Marsa, opuszczając dom na ziemi.
A my jesteśmy jak pierwszy raz.
Jak kosmos Gagarin, podbijamy Marsa, Marsa, Marsa, Marsa!
Powoli latać jak czas w tygodniu,
Nazywasz nas Dream Team,
Ale tak naprawdę jest.
Wystrzelamy jeden tor na orbitę.
Studio jest jak Kosmodrom, L-nie pal tutaj!
Swoim wyglądem, brutalnie napinamy elitę,
Zależy nam na sukcesie, ale Nie, Nie, Nie tytuł.
Jeśli jesteśmy na widowni, to jest jak zapach gazu.
Na widowni nikt nie siedzi jak na pokazach,
Twoja rzepa jest taka zła - zabija nas z napasu.
Twoja rzepa jest tak zła jak Benz klasy "A".
I gdziekolwiek byśmy nie byli, tak wielu nie było.,
Tyle plotek w Moskwie, jak meble IKEA.
Mars jest aktualny po 7 latach bez wątpienia,
A czas temu-nazywaj nas "wehikułem czasu".
Nikt nas nie powstrzyma. Życz nam powodzenia.
Podbijamy Marsa, opuszczając dom na ziemi.
I jesteśmy jak pierwszy raz, jak kosmos Gagarin,
Podbij Marsa, Marsa, Marsa, Marsa!
Na prawym-wódz, na lewym-Gagarin.
Nikt nie czekał, a Marsy uderzają.
Po jednym na Twoim radarze.,
Wygląda na to, że zniknęły, ale tylko stały się bardziej zauważalne.
Lebron wrócił do Cleveland.,
Bohaterowie miejskich legend.
Nas w muzyce jak Oxford Charlie Shine.
Jeden na dymie, drugi na Genie.
To jak Tydzień Mody w Paryżu.
Oślepiony fan rzepy zawołał - widzę!
Robimy pyszne-mama strepnya,
Czekali na nas, widziałem nasze zdjęcie w "czekaj na mnie".
Dwa miasta, dwie opuszczone uczelnie,
Nasza młodość nie jest rozlana na imprezach.
Jesteśmy związani, dwóch facetów z Marsa.
VERSUS to kosmiczne śmieci.
Nikt nas nie powstrzyma. Życz nam powodzenia.
Podbijamy Marsa, opuszczając dom na ziemi.
A my jesteśmy jak pierwszy raz.
Jak kosmos Gagarin, podbijamy Marsa, Marsa, Marsa, Marsa!
Nikt nas nie powstrzyma. Życz nam powodzenia.
Podbijamy Marsa, opuszczając dom na ziemi.
A my jesteśmy jak pierwszy raz.
Jak kosmos Gagarin, podbijamy Marsa, Marsa, Marsa, Marsa!